Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y el que reciba a un niño como éste en mi nombre, a mí me recibe. Nueva Biblia Latinoamericana "Y el que reciba a un niño como éste en Mi nombre, Me recibe a Mí. Reina Valera Gómez Y cualquiera que recibiere en mi nombre a un niño como éste, a mí me recibe. Reina Valera 1909 Y cualquiera que recibiere á un tal niño en mi nombre, á mí recibe. Biblia Jubileo 2000 Y cualquiera que recibiere a un tal niño en mi nombre, a mí me recibe. Sagradas Escrituras 1569 Y cualquiera que recibiere a un tal niño en mi nombre, a mí me recibe. King James Bible And whoso shall receive one such little child in my name receiveth me. English Revised Version And whoso shall receive one such little child in my name receiveth me: Tesoro de la Escritura receive. Mateo 10:40-42 Mateo 25:40,45 Marcos 9:41 Lucas 9:48 Lucas 17:1,2 receiveth. Marcos 9:37 Juan 13:20 Gálatas 4:14 Enlaces Mateo 18:5 Interlineal • Mateo 18:5 Plurilingüe • Mateo 18:5 Español • Matthieu 18:5 Francés • Matthaeus 18:5 Alemán • Mateo 18:5 Chino • Matthew 18:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El mayor en el reino de los cielos …4Así pues, cualquiera que se humille como este niño, ése es el mayor en el reino de los cielos. 5Y el que reciba a un niño como éste en mi nombre, a mí me recibe. 6Pero al que haga tropezar a uno de estos pequeñitos que creen en mí, mejor le sería que le colgaran al cuello una piedra de molino de las que mueve un asno, y que se ahogara en lo profundo del mar. Referencia Cruzada Mateo 7:8 Porque todo el que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que llama, se le abrirá. Mateo 10:40 El que os recibe a vosotros, a mí me recibe; y el que me recibe a mí, recibe al que me envió. Mateo 18:4 Así pues, cualquiera que se humille como este niño, ése es el mayor en el reino de los cielos. Mateo 18:6 Pero al que haga tropezar a uno de estos pequeñitos que creen en mí, mejor le sería que le colgaran al cuello una piedra de molino de las que mueve un asno, y que se ahogara en lo profundo del mar. |