Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque muchos vendrán en mi nombre, diciendo: ``Yo soy el Cristo, y engañarán a muchos. Nueva Biblia Latinoamericana "Porque muchos vendrán en Mi nombre, diciendo: 'Yo soy el Cristo (el Mesías),' y engañarán a muchos. Reina Valera Gómez Porque vendrán muchos en mi nombre, diciendo: Yo soy el Cristo; y a muchos engañarán. Reina Valera 1909 Porque vendrán muchos en mi nombre, diciendo: Yo soy el Cristo; y á muchos engañarán. Biblia Jubileo 2000 Porque vendrán muchos en mi nombre, diciendo: Yo soy el Cristo; y a muchos engañarán. Sagradas Escrituras 1569 Porque vendrán muchos en mi nombre, diciendo: Yo soy el Cristo; y a muchos engañarán. King James Bible For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many. English Revised Version For many shall come in my name, saying, I am the Christ; and shall lead many astray. Tesoro de la Escritura in. Mateo 24:11,24 Jeremías 14:14 Jeremías 23:21,25 Juan 5:43 Hechos 5:36,37 Hechos 8:9,10 Apocalipsis 13:8 Enlaces Mateo 24:5 Interlineal • Mateo 24:5 Plurilingüe • Mateo 24:5 Español • Matthieu 24:5 Francés • Matthaeus 24:5 Alemán • Mateo 24:5 Chino • Matthew 24:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Señales antes del fin 5Porque muchos vendrán en mi nombre, diciendo: ``Yo soy el Cristo, y engañarán a muchos. 6Y habréis de oír de guerras y rumores de guerras. ¡Cuidado! No os alarméis, porque es necesario que todo esto suceda; pero todavía no es el fin.… Referencia Cruzada Jeremías 37:9 Así dice el SEÑOR: ``No os engañéis, diciendo: `Ciertamente los caldeos se apartarán de nosotros', porque no se apartarán. Mateo 24:11 Y se levantarán muchos falsos profetas, y a muchos engañarán. Mateo 24:24 Porque se levantarán falsos Cristos y falsos profetas, y mostrarán grandes señales y prodigios, para así engañar, de ser posible, aun a los escogidos. Juan 5:43 Yo he venido en nombre de mi Padre y no me recibís; si otro viene en su propio nombre, a ése recibiréis. Juan 8:24 Por eso os dije que moriréis en vuestros pecados; porque si no creéis que yo soy, moriréis en vuestros pecados. Juan 8:28 Por eso Jesús dijo: Cuando levantéis al Hijo del Hombre, entonces sabréis que yo soy y que no hago nada por mi cuenta, sino que hablo estas cosas como el Padre me enseñó. Hechos 5:36 Porque hace algún tiempo Teudas se levantó pretendiendo ser alguien; y un grupo como de cuatrocientos hombres se unió a él. Y fue muerto, y todos los que lo seguían fueron dispersos y reducidos a nada. 1 Juan 2:18 Hijitos, es la última hora, y así como oísteis que el anticristo viene, también ahora han surgido muchos anticristos; por eso sabemos que es la última hora. 1 Juan 2:22 ¿Quién es el mentiroso, sino el que niega que Jesús es el Cristo? Este es el anticristo, el que niega al Padre y al Hijo. 1 Juan 4:3 y todo espíritu que no confiesa a Jesús, no es de Dios; y este es el espíritu del anticristo, del cual habéis oído que viene, y que ahora ya está en el mundo. |
    |