Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y aquellos siervos salieron por los caminos, y reunieron a todos los que encontraron, tanto malos como buenos; y el salón de bodas se llenó de comensales. Nueva Biblia Latinoamericana "Aquellos siervos salieron por los caminos, y reunieron a todos los que encontraron, tanto malos como buenos; y el salón de bodas se llenó de invitados. Reina Valera Gómez Y saliendo los siervos por los caminos, juntaron a todos los que hallaron, juntamente malos y buenos; y las bodas fueron llenas de convidados. Reina Valera 1909 Y saliendo los siervos por los caminos, juntaron á todos los que hallaron, juntamente malos y buenos: y las bodas fueron llenas de convidados. Biblia Jubileo 2000 Y saliendo los siervos por los caminos, juntaron a todos los que hallaron, malos y buenos; y las bodas fueron llenas de convidados. Sagradas Escrituras 1569 Y saliendo los siervos por los caminos, juntaron a todos los que hallaron, malos y buenos; y las bodas fueron llenas de convidados. King James Bible So those servants went out into the highways, and gathered together all as many as they found, both bad and good: and the wedding was furnished with guests. English Revised Version And those servants went out into the highways, and gathered together all as many as they found, both bad and good: and the wedding was filled with guests. Tesoro de la Escritura both. Mateo 22:11,12 Mateo 13:38,47,48 Mateo 25:1,2 1 Corintios 6:9-11 2 Corintios 12:21 1 Juan 2:19 Apocalipsis 2:14,15,20-23 and the. Mateo 25:10 Apocalipsis 5:9 Apocalipsis 7:9 Apocalipsis 19:6-9 Enlaces Mateo 22:10 Interlineal • Mateo 22:10 Plurilingüe • Mateo 22:10 Español • Matthieu 22:10 Francés • Matthaeus 22:10 Alemán • Mateo 22:10 Chino • Matthew 22:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Parábola del banquete de bodas …9``Id, por tanto, a las salidas de los caminos, e invitad a las bodas a cuantos encontréis. 10Y aquellos siervos salieron por los caminos, y reunieron a todos los que encontraron, tanto malos como buenos; y el salón de bodas se llenó de comensales. 11Pero cuando el rey entró a ver a los comensales, vio allí a uno que no estaba vestido con traje de boda,… Referencia Cruzada Mateo 9:15 Y Jesús les dijo: ¿Acaso los acompañantes del novio pueden estar de luto mientras el novio está con ellos? Pero vendrán días cuando el novio les será quitado, y entonces ayunarán. Mateo 22:9 ``Id, por tanto, a las salidas de los caminos, e invitad a las bodas a cuantos encontréis. Mateo 22:11 Pero cuando el rey entró a ver a los comensales, vio allí a uno que no estaba vestido con traje de boda, |