Versos Paralelos La Biblia de las Américas Por eso os digo que todas las cosas por las que oréis y pidáis, creed que ya las habéis recibido, y os serán concedidas . Nueva Biblia Latinoamericana "Por eso les digo que todas las cosas por las que oren y pidan, crean que ya las han recibido, y les serán concedidas . Reina Valera Gómez Por tanto os digo que todo lo que pidiereis orando, creed que lo recibiréis, y os vendrá. Reina Valera 1909 Por tanto, os digo que todo lo que orando pidiereis, creed que lo recibiréis, y os vendrá. Biblia Jubileo 2000 Por tanto, os digo que todo lo que orando pidiereis, creed que lo recibiréis, y os vendrá. Sagradas Escrituras 1569 Por tanto, os digo que todo lo que orando pidiereis, creed que lo recibiréis, y os vendrá. King James Bible Therefore I say unto you, What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, and ye shall have them. English Revised Version Therefore I say unto you, All things whatsoever ye pray and ask for, believe that ye have received them, and ye shall have them. Tesoro de la Escritura What. Mateo 7:7-11 Mateo 18:19 Mateo 21:22 Lucas 11:9-13 Lucas 18:1-8 Juan 14:13 Juan 15:7 Juan 16:23-27 Santiago 1:5,6 Santiago 5:15-18 1 Juan 3:22 1 Juan 5:14,15 Enlaces Marcos 11:24 Interlineal • Marcos 11:24 Plurilingüe • Marcos 11:24 Español • Marc 11:24 Francés • Markus 11:24 Alemán • Marcos 11:24 Chino • Mark 11:24 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El poder de la fe …23En verdad os digo que cualquiera que diga a este monte: ``Quítate y arrójate al mar, y no dude en su corazón, sino crea que lo que dice va a suceder, le será concedido. 24Por eso os digo que todas las cosas por las que oréis y pidáis, creed que ya las habéis recibido, y os serán concedidas . 25Y cuando estéis orando, perdonad si tenéis algo contra alguien, para que también vuestro Padre que está en los cielos os perdone vuestras transgresiones.… Referencia Cruzada Mateo 7:7 Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá. Marcos 11:25 Y cuando estéis orando, perdonad si tenéis algo contra alguien, para que también vuestro Padre que está en los cielos os perdone vuestras transgresiones. |