Versos Paralelos La Biblia de las Américas He aquí, yo os envío al profeta Elías antes que venga el día del SEÑOR, día grande y terrible. Nueva Biblia Latinoamericana "Yo les envío al profeta Elías antes que venga el día del SEÑOR, día grande y terrible. Reina Valera Gómez He aquí, yo os envío a Elías el profeta, antes que venga el día de Jehová grande y terrible. Reina Valera 1909 He aquí, yo os envío á Elías el profeta, antes que venga el día de Jehová grande y terrible. Biblia Jubileo 2000 He aquí, yo os envío a Elías el profeta, antes que venga el día del SEÑOR, grande y terrible. Sagradas Escrituras 1569 He aquí, yo os envío a Elías el profeta, antes que venga el día del SEÑOR, grande y terrible. King James Bible Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the LORD: English Revised Version Behold, I will send you Elijah the prophet before the great and terrible day of the LORD come. Tesoro de la Escritura I will. Malaquías 3:1 Isaías 40:3 Mateo 11:13,14 Mateo 17:10-13 Mateo 27:47-49 Marcos 9:11-13 Lucas 1:17 Lucas 7:26-28 Lucas 9:30 Juan 1:21,25 great. Malaquías 4:1 Joel 2:31 Hechos 2:19,20 Apocalipsis 6:17 Enlaces Malaquías 4:5 Interlineal • Malaquías 4:5 Plurilingüe • Malaquías 4:5 Español • Malachie 4:5 Francés • Maleachi 4:5 Alemán • Malaquías 4:5 Chino • Malachi 4:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El gran día del SEÑOR …4Acordaos de la ley de mi siervo Moisés, de los estatutos y las ordenanzas que yo le ordené en Horeb para todo Israel. 5He aquí, yo os envío al profeta Elías antes que venga el día del SEÑOR, día grande y terrible. 6El hará volver el corazón de los padres hacia los hijos, y el corazón de los hijos hacia los padres, no sea que venga yo y hiera la tierra con maldición. Referencia Cruzada Mateo 11:14 Y si queréis aceptar lo, él es Elías, el que había de venir. Mateo 17:10 Y sus discípulos le preguntaron, diciendo: ¿Por qué, pues, dicen los escribas que Elías debe venir primero? Marcos 9:11 Y le preguntaron, diciendo: ¿Por qué dicen los escribas que Elías debe venir primero? Lucas 1:17 E irá delante de El en el espíritu y poder de Elías PARA HACER VOLVER LOS CORAZONES DE LOS PADRES A LOS HIJOS, y a los desobedientes a la actitud de los justos, a fin de preparar para el Señor un pueblo bien dispuesto. Juan 1:21 Y le preguntaron: ¿Entonces, qué? ¿Eres Elías? Y él dijo: No soy. ¿Eres el profeta? Y respondió: No. Isaías 40:3 Una voz clama: Preparad en el desierto camino al SEÑOR; allanad en la soledad calzada para nuestro Dios. Joel 2:31 El sol se convertirá en tinieblas, y la luna en sangre, antes que venga el día del SEÑOR, grande y terrible. Sofonías 1:14 Cercano está el gran día del SEÑOR, cercano y muy próximo. El clamor del día del SEÑOR es amargo; allí gritará el guerrero. |