Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque el que se avergüence de mí y de mis palabras, de éste se avergonzará el Hijo del Hombre cuando venga en su gloria, y la del Padre, y la de los santos ángeles. Nueva Biblia Latinoamericana "Porque el que se avergüence de Mí y de Mis palabras, de éste se avergonzará el Hijo del Hombre cuando venga en Su gloria, y la del Padre, y la de los santos ángeles. Reina Valera Gómez Porque el que se avergonzare de mí y de mis palabras, de éste se avergonzará el Hijo del Hombre cuando viniere en su gloria, y en la del Padre, y de los santos ángeles. Reina Valera 1909 Porque el que se avergonzare de mí y de mis palabras, de este tal el Hijo del hombre se avergonzará cuando viniere en su gloria, y del Padre, y de los santos ángeles. Biblia Jubileo 2000 Porque el que se avergonzare de mí y de mis palabras, de este tal, el Hijo del hombre se avergonzará cuando venga en su gloria, y del Padre, y de los santos ángeles. Sagradas Escrituras 1569 Porque el que se avergonzare de mí y de mis palabras, de este tal, el Hijo del hombre se avergonzará cuando venga en su gloria, y del Padre, y de los santos ángeles. King James Bible For whosoever shall be ashamed of me and of my words, of him shall the Son of man be ashamed, when he shall come in his own glory, and in his Father's, and of the holy angels. English Revised Version For whosoever shall be ashamed of me and of my words, of him shall the Son of man be ashamed, when he cometh in his own glory, and the glory of the Father, and of the holy angels. Tesoro de la Escritura whosoever. Lucas 12:8,9 Salmos 22:6-8 Isaías 53:3 Mateo 10:32,33 Marcos 8:38 Juan 5:44 Juan 12:43 Romanos 1:16 2 Corintios 12:10 Gálatas 6:14 2 Timoteo 1:12 2 Timoteo 2:12 Hebreos 11:26 Hebreos 13:13 1 Pedro 4:14-16 Apocalipsis 3:5 of him. Lucas 13:25-27 Mateo 7:22,23 Apocalipsis 21:8 when. Daniel 7:10 Mateo 16:27 Mateo 24:30,31 Mateo 25:31 Mateo 26:64 2 Tesalonicenses 1:8-10 Judas 1:14 Apocalipsis 1:7 Apocalipsis 20:11 Enlaces Lucas 9:26 Interlineal • Lucas 9:26 Plurilingüe • Lucas 9:26 Español • Luc 9:26 Francés • Lukas 9:26 Alemán • Lucas 9:26 Chino • Luke 9:26 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La confesión de Pedro …25Pues, ¿de qué le sirve a un hombre haber ganado el mundo entero, si él mismo se destruye o se pierde? 26Porque el que se avergüence de mí y de mis palabras, de éste se avergonzará el Hijo del Hombre cuando venga en su gloria, y la del Padre, y la de los santos ángeles. 27Pero en verdad os digo que hay algunos de los que están aquí, que no probarán la muerte hasta que vean el reino de Dios. Referencia Cruzada Mateo 10:33 Pero cualquiera que me niegue delante de los hombres, yo también lo negaré delante de mi Padre que está en los cielos. Marcos 8:38 Porque cualquiera que se avergüence de mí y de mis palabras en esta generación adúltera y pecadora, el Hijo del Hombre también se avergonzará de él, cuando venga en la gloria de su Padre con los santos ángeles. Lucas 12:9 pero el que me niegue delante de los hombres, será negado delante de los ángeles de Dios. Hechos 10:22 Y ellos dijeron: A Cornelio el centurión, un hombre justo y temeroso de Dios, y que es muy estimado por toda la nación de los judíos, le fue ordenado por un santo ángel que te hiciera venir a su casa para oír tus palabras. 1 Timoteo 5:21 Te encargo solemnemente en la presencia de Dios y de Cristo Jesús y de sus ángeles escogidos, que conserves estos principios sin prejuicios, no haciendo nada con espíritu de parcialidad. |