Versos Paralelos La Biblia de las Américas Vosotros sois los que habéis permanecido conmigo en mis pruebas; Nueva Biblia Latinoamericana "Ustedes son los que han permanecido junto a Mí en Mis pruebas; Reina Valera Gómez Mas vosotros sois los que habéis permanecido conmigo en mis pruebas. Reina Valera 1909 Empero vosotros sois los que habéis permanecido conmigo en mis tentaciones: Biblia Jubileo 2000 Pero vosotros sois los que habéis permanecido conmigo en mis tentaciones. Sagradas Escrituras 1569 Pero vosotros sois los que habéis permanecido conmigo en mis tentaciones. King James Bible Ye are they which have continued with me in my temptations. English Revised Version But ye are they which have continued with me in my temptations; Tesoro de la Escritura Mateo 19:28,29 Mateo 24:13 Juan 6:67,68 Juan 8:31 Hechos 1:25 Hebreos 2:18 Hebreos 4:15 Enlaces Lucas 22:28 Interlineal • Lucas 22:28 Plurilingüe • Lucas 22:28 Español • Luc 22:28 Francés • Lukas 22:28 Alemán • Lucas 22:28 Chino • Luke 22:28 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Los discípulos discuten sobre quién es el mayor …27Porque, ¿cuál es mayor, el que se sienta a la mesa, o el que sirve? ¿No lo es el que se sienta a la mesa? Sin embargo, entre vosotros yo soy como el que sirve. 28Vosotros sois los que habéis permanecido conmigo en mis pruebas; 29y así como mi Padre me ha otorgado un reino, yo os otorgo… Referencia Cruzada Hebreos 2:18 Pues por cuanto El mismo fue tentado en el sufrimiento, es poderoso para socorrer a los que son tentados. Hebreos 4:15 Porque no tenemos un sumo sacerdote que no pueda compadecerse de nuestras flaquezas, sino uno que ha sido tentado en todo como nosotros , pero sin pecado. |