Versos Paralelos La Biblia de las Américas ``Entonces la tierra dará su fruto, comeréis hasta que os saciéis y habitaréis en ella con seguridad. Nueva Biblia Latinoamericana 'Entonces la tierra dará su fruto, comerán hasta que se sacien y habitarán en ella con seguridad. Reina Valera Gómez Y la tierra dará su fruto, y comeréis hasta saciaros, y habitaréis en ella con seguridad. Reina Valera 1909 Y la tierra dará su fruto, y comeréis hasta hartura, y habitaréis en ella con seguridad. Biblia Jubileo 2000 y la tierra dará su fruto, y comeréis hasta saciaros, y habitaréis en ella seguros. Sagradas Escrituras 1569 y la tierra dará su fruto, y comeréis hasta saciaros, y habitaréis en ella seguros. King James Bible And the land shall yield her fruit, and ye shall eat your fill, and dwell therein in safety. English Revised Version And the land shall yield her fruit, and ye shall eat your fill, and dwell therein in safety. Tesoro de la Escritura Levítico 26:5 Salmos 67:6 Salmos 85:12 Isaías 30:23 Isaías 65:21,22 Ezequiel 34:25-28 Ezequiel 36:30 Joel 2:24,26 Enlaces Levítico 25:19 Interlineal • Levítico 25:19 Plurilingüe • Levítico 25:19 Español • Lévitique 25:19 Francés • 3 Mose 25:19 Alemán • Levítico 25:19 Chino • Leviticus 25:19 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Levítico 25 18``Cumpliréis, pues, mis estatutos y guardaréis mis leyes, para ejecutarlos, para que habitéis seguros en la tierra. 19``Entonces la tierra dará su fruto, comeréis hasta que os saciéis y habitaréis en ella con seguridad. 20``Pero si decís: `¿Qué vamos a comer el séptimo año si no sembramos ni recogemos nuestras cosechas?',… Referencia Cruzada Levítico 25:18 ``Cumpliréis, pues, mis estatutos y guardaréis mis leyes, para ejecutarlos, para que habitéis seguros en la tierra. Levítico 25:20 ``Pero si decís: `¿Qué vamos a comer el séptimo año si no sembramos ni recogemos nuestras cosechas?', Levítico 26:5 ``Ciertamente, vuestra trilla os durará hasta la vendimia, y la vendimia hasta el tiempo de la siembra. Comeréis, pues, vuestro pan hasta que os saciéis y habitaréis seguros en vuestra tierra. |
    |