Versos Paralelos La Biblia de las Américas Sin embargo, muchos, aun de los gobernantes, creyeron en El, pero por causa de los fariseos no lo confesaban, para no ser expulsados de la sinagoga. Nueva Biblia Latinoamericana Sin embargo, muchos, aun de los gobernantes, creyeron en El, pero por causa de los Fariseos no lo confesaban, para no ser expulsados de la sinagoga. Reina Valera Gómez Con todo eso, aun muchos de los príncipes creyeron en Él; mas por causa de los fariseos no lo confesaban, para no ser expulsados de la sinagoga. Reina Valera 1909 Con todo eso, aun de los príncipes, muchos creyeron en él; mas por causa de los Fariseos no lo confesaban, por no ser echados de la sinagoga. Biblia Jubileo 2000 Con todo eso, aun de los príncipes, muchos creyeron en él; mas por causa de los fariseos no lo confesaban, para no ser echados de la sinagoga. Sagradas Escrituras 1569 Con todo eso, aun de los príncipes, muchos creyeron en él; mas por causa de los fariseos no lo confesaban, para no ser echados de la sinagoga. King James Bible Nevertheless among the chief rulers also many believed on him; but because of the Pharisees they did not confess him, lest they should be put out of the synagogue: English Revised Version Nevertheless even of the rulers many believed on him; but because of the Pharisees they did not confess it, lest they should be put out of the synagogue: Tesoro de la Escritura among. Juan 3:2 Juan 7:48-51 Juan 11:45 Juan 19:38 they did not. Mateo 10:32 Lucas 12:8 Romanos 10:10 1 Juan 4:2,15 lest. Juan 7:13 Juan 9:22,34 Juan 16:2 Proverbios 29:25 Isaías 51:7 Isaías 57:11 Isaías 66:5 Mateo 26:69-75 Lucas 6:22 Hechos 5:41 1 Pedro 4:12-16 Enlaces Juan 12:42 Interlineal • Juan 12:42 Plurilingüe • Juan 12:42 Español • Jean 12:42 Francés • Johannes 12:42 Alemán • Juan 12:42 Chino • John 12:42 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Discurso de Jesús sobre su muerte 42Sin embargo, muchos, aun de los gobernantes, creyeron en El, pero por causa de los fariseos no lo confesaban, para no ser expulsados de la sinagoga. 43Porque amaban más el reconocimiento de los hombres que el reconocimiento de Dios.… Referencia Cruzada Proverbios 29:25 El temor al hombre es un lazo, pero el que confía en el SEÑOR estará seguro. Jeremías 38:19 Entonces dijo el rey Sedequías a Jeremías: Tengo temor de los judíos que se han pasado a los caldeos, no sea que me entreguen en sus manos y me maltraten. Lucas 23:13 Entonces Pilato convocó a los principales sacerdotes, a los gobernantes y al pueblo, Juan 7:13 Sin embargo, nadie hablaba abiertamente de El por miedo a los judíos. Juan 7:31 Pero muchos de la multitud creyeron en El, y decían: Cuando el Cristo venga, ¿acaso hará más señales que las que éste ha hecho? Juan 7:48 ¿Acaso ha creído en El alguno de los gobernantes, o de los fariseos? Juan 9:22 Sus padres dijeron esto porque tenían miedo a los judíos; porque los judíos ya se habían puesto de acuerdo en que si alguno confesaba que Jesús era el Cristo, fuera expulsado de la sinagoga. Juan 12:11 porque por causa de él muchos de los judíos se apartaban y creían en Jesús. |