Versos Paralelos La Biblia de las Américas Yo sabía que siempre me oyes; pero lo dije por causa de la multitud que me rodea, para que crean que tú me has enviado. La Nueva Biblia de los Hispanos "Yo sabía que siempre Me oyes; pero Lo dije por causa de la multitud que Me rodea, para que crean que Tú Me has enviado." Reina Valera Gómez Yo sabía que siempre me oyes; pero lo dije por causa de la gente que está alrededor, para que crean que tú me has enviado. Reina Valera 1909 Que yo sabía que siempre me oyes; mas por causa de la compañía que está alrededor, lo dije, para que crean que tú me has enviado. Biblia Jubileo 2000 Que yo sabía que siempre me oyes; mas por causa de la compañía que está alrededor, lo dije, para que crean que tú me has enviado. Sagradas Escrituras 1569 Que yo sabía que siempre me oyes; mas por causa de la compañía que está alrededor, lo dije, para que crean que tú me has enviado. King James Bible And I knew that thou hearest me always: but because of the people which stand by I said it, that they may believe that thou hast sent me. English Revised Version And I knew that thou hearest me always: but because of the multitude which standeth around I said it, that they may believe that thou didst send me. Tesoro de la Escritura I knew. Juan 11:22 Juan 8:29 Juan 12:27,28 Mateo 26:53 Hebreos 5:7 Hebreos 7:25 but. Juan 11:31 Juan 12:29,30 that they. Juan 11:45-50 Juan 9:24-34 Juan 10:37,38 Juan 20:31 Mateo 12:22-24 that thou. Juan 3:17 Juan 6:38-40 Juan 7:28,29 Juan 8:16,42 Juan 10:36 Juan 17:8,21,25 Romanos 8:3 Gálatas 4:4 1 Juan 4:9,10,14 Enlaces Juan 11:42 Interlineal • Juan 11:42 Plurilingüe • Juan 11:42 Español • Jean 11:42 Francés • Johannes 11:42 Alemán • Juan 11:42 Chino • John 11:42 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Resurrección de Lázaro …41Entonces quitaron la piedra. Jesús alzó los ojos a lo alto, y dijo: Padre, te doy gracias porque me has oído. 42Yo sabía que siempre me oyes; pero lo dije por causa de la multitud que me rodea, para que crean que tú me has enviado. 43Habiendo dicho esto, gritó con fuerte voz: ¡Lázaro, ven fuera!… Referencia Cruzada Juan 3:17 Porque Dios no envió a su Hijo al mundo para juzgar al mundo, sino para que el mundo sea salvo por El. Juan 11:43 Habiendo dicho esto, gritó con fuerte voz: ¡Lázaro, ven fuera! Juan 12:11 porque por causa de él muchos de los judíos se apartaban y creían en Jesús. Juan 12:17 Y así, la multitud que estaba con El cuando llamó a Lázaro del sepulcro y lo resucitó de entre los muertos, daba testimonio de El. Juan 12:30 Respondió Jesús y dijo: Esta voz no ha venido por causa mía, sino por causa de vosotros. Juan 17:21 para que todos sean uno. Como tú, oh Padre, estás en mí y yo en ti, que también ellos estén en nosotros, para que el mundo crea que tú me enviaste. |



