Versos Paralelos La Biblia de las Américas Marta le contestó: Yo sé que resucitará en la resurrección, en el día final. Nueva Biblia Latinoamericana Marta Le contestó: "Yo sé que resucitará en la resurrección, en el día final." Reina Valera Gómez Le dijo Marta: Yo sé que resucitará en la resurrección, en el día postrero. Reina Valera 1909 Marta le dice: Yo sé que resucitará en la resurrección en el día postrero. Biblia Jubileo 2000 Marta le dice: Yo sé que resucitará en la resurrección en el día postrero. Sagradas Escrituras 1569 Marta le dice: Yo sé que resucitará en la resurrección en el día postrero. King James Bible Martha saith unto him, I know that he shall rise again in the resurrection at the last day. English Revised Version Martha saith unto him, I know that he shall rise again in the resurrection at the last day. Tesoro de la Escritura I know. Juan 5:28,29 Salmos 17:15 Salmos 49:14,15 Isaías 25:8 Isaías 26:19 Ezequiel 37:1-10 Daniel 12:2,3 Oseas 6:2 Oseas 13:14 Mateo 22:23-32 Lucas 14:14 Hechos 17:31,32 Hechos 23:6-9 Hechos 24:15 Hebreos 11:35 Enlaces Juan 11:24 Interlineal • Juan 11:24 Plurilingüe • Juan 11:24 Español • Jean 11:24 Francés • Johannes 11:24 Alemán • Juan 11:24 Chino • John 11:24 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Muerte de Lázaro …23Jesús le dijo: Tu hermano resucitará. 24Marta le contestó: Yo sé que resucitará en la resurrección, en el día final. 25Jesús le dijo: Yo soy la resurrección y la vida; el que cree en mí, aunque muera, vivirá,… Referencia Cruzada Daniel 12:2 Y muchos de los que duermen en el polvo de la tierra despertarán, unos para la vida eterna, y otros para la ignominia, para el desprecio eterno. Juan 5:28 No os admiréis de esto, porque viene la hora en que todos los que están en los sepulcros oirán su voz, Juan 6:39 Y esta es la voluntad del que me envió: que de todo lo que El me ha dado yo no pierda nada, sino que lo resucite en el día final. Juan 6:40 Porque esta es la voluntad de mi Padre: que todo aquel que ve al Hijo y cree en El, tenga vida eterna, y yo mismo lo resucitaré en el día final. Juan 11:23 Jesús le dijo: Tu hermano resucitará. Hechos 24:15 teniendo la misma esperanza en Dios que éstos también abrigan, de que ciertamente habrá una resurrección tanto de los justos como de los impíos. |