Versos Paralelos La Biblia de las Américas No temas, oh tierra, regocíjate y alégrate, porque el SEÑOR ha hecho grandes cosas. Nueva Biblia Latinoamericana No temas, oh tierra, regocíjate y alégrate, Porque el SEÑOR ha hecho grandes cosas. Reina Valera Gómez Tierra, no temas; alégrate y gózate: porque Jehová ha de hacer grandes cosas. Reina Valera 1909 Tierra, no temas; alégrate y gózate: porque Jehová ha de hacer grandes cosas. Biblia Jubileo 2000 Tierra, no temas; alégrate y gózate, porque el SEÑOR hizo grandes cosas. Sagradas Escrituras 1569 Tierra, no temas; alégrate y gózate, porque el SEÑOR hizo grandes cosas. King James Bible Fear not, O land; be glad and rejoice: for the LORD will do great things. English Revised Version Fear not, O land, be glad and rejoice; for the LORD hath done great things. Tesoro de la Escritura Fear. Génesis 15:1 Isaías 41:10 Isaías 54:4 Jeremías 30:9,10 Sofonías 3:16,17 Zacarías 8:15 be glad. Salmos 65:12,13 Salmos 96:11,12 Salmos 98:8 Isaías 35:1 Isaías 44:23 Isaías 55:12 Oseas 2:21 for. Joel 2:20 Deuteronomio 4:32 1 Samuel 12:16,24 Salmos 71:19 Salmos 126:1-3 Jeremías 33:3 Enlaces Joel 2:21 Interlineal • Joel 2:21 Plurilingüe • Joel 2:21 Español • Joël 2:21 Francés • Joel 2:21 Alemán • Joel 2:21 Chino • Joel 2:21 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Misericordia del SEÑOR …20Al ejército del norte lo alejaré de vosotros y lo echaré a una tierra árida y desolada, su vanguardia hacia el mar oriental, y su retaguardia hacia el mar occidental. Y ascenderá su hedor y subirá su fetidez, porque ha hecho terribles cosas. 21No temas, oh tierra, regocíjate y alégrate, porque el SEÑOR ha hecho grandes cosas. 22No temáis, bestias del campo, porque los pastos del desierto han reverdecido, porque el árbol ha dado su fruto, la higuera y la vid han producido en abundancia.… Referencia Cruzada Salmos 126:3 Grandes cosas ha hecho el SEÑOR con nosotros; estamos alegres. Isaías 54:4 No temas, pues no serás avergonzada; ni te sientas humillada, pues no serás agraviada; sino que te olvidarás de la vergüenza de tu juventud, y del oprobio de tu viudez no te acordarás más. Jeremías 30:10 ``Así que tú no temas, siervo mío Jacob--declara el SEÑOR-- ``ni te atemorices, Israel; porque he aquí, te salvaré de lugar remoto, y a tu descendencia de la tierra de su cautiverio. Y volverá Jacob, y estará tranquilo y seguro, y nadie lo atemorizará. Joel 2:26 Tendréis mucho que comer y os saciaréis, y alabaréis el nombre del SEÑOR vuestro Dios, que ha obrado maravillosamente con vosotros; y nunca jamás será avergonzado mi pueblo. Sofonías 3:16 Aquel día le dirán a Jerusalén: No temas, Sion; no desfallezcan tus manos. Sofonías 3:17 El SEÑOR tu Dios está en medio de ti, guerrero victorioso; se gozará en ti con alegría, en su amor guardará silencio, se regocijará por ti con cantos de júbilo. |