Job 34:13
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
¿Quién le dio autoridad sobre la tierra? ¿Y quién ha puesto a su cargo el mundo entero?

Nueva Biblia Latinoamericana
¿Quién Le dio autoridad sobre la tierra? ¿Y quién ha puesto a Su cargo el mundo entero?

Reina Valera Gómez
¿Quién le dio autoridad sobre la tierra? ¿O quién puso en orden todo el mundo?

Reina Valera 1909
¿Quién visitó por él la tierra? ¿Y quién puso en orden todo el mundo?

Biblia Jubileo 2000
¿Quién visitó por él la tierra? ¿Y quién puso en orden todo el mundo?

Sagradas Escrituras 1569
¿Quién visitó por él la tierra? ¿Y quién puso en orden todo el mundo?

King James Bible
Who hath given him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world?

English Revised Version
Who gave him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world?
Tesoro de la Escritura

Who hath given

Job 36:23
¿Quién le ha señalado su camino, y quién le ha dicho: ``Has hecho mal?

Job 38:4
¿Dónde estabas tú cuando yo echaba los cimientos de la tierra? Dí melo, si tienes inteligencia.

*etc:

Job 40:8-11
¿Anularás realmente mi juicio? ¿Me condenarás para justificarte tú?…

1 Crónicas 29:11
Tuya es, oh SEÑOR, la grandeza y el poder y la gloria y la victoria y la majestad, en verdad, todo lo que hay en los cielos y en la tierra; tuyo es el dominio, oh SEÑOR, y tú te exaltas como soberano sobre todo.

Proverbios 8:23-30
Desde la eternidad fui establecida, desde el principio, desde los orígenes de la tierra.…

Isaías 40:13,14
¿Quién guió al Espíritu del SEÑOR, o como consejero suyo le enseñó?…

Daniel 4:35
Y todos los habitantes de la tierra son considerados como nada, mas El actúa conforme a su voluntad en el ejército del cielo y entre los habitantes de la tierra; nadie puede detener su mano, ni decirle: ``¿Qué has hecho?

Romanos 11:34-36
Pues, ¿QUIEN HA CONOCIDO LA MENTE DEL SEÑOR?, ¿O QUIEN LLEGO A SER SU CONSEJERO?,…

the whole world.

Enlaces
Job 34:13 InterlinealJob 34:13 PlurilingüeJob 34:13 EspañolJob 34:13 FrancésHiob 34:13 AlemánJob 34:13 ChinoJob 34:13 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Eliú justifica a Dios
12Ciertamente, Dios no obrará perversamente, y el Todopoderoso no pervertirá el juicio. 13¿Quién le dio autoridad sobre la tierra? ¿Y quién ha puesto a su cargo el mundo entero? 14Si El determinara hacerlo así, si hiciera volver a sí mismo su espíritu y su aliento,…
Referencia Cruzada
Job 38:4
¿Dónde estabas tú cuando yo echaba los cimientos de la tierra? Dí melo, si tienes inteligencia.

Job 38:5
¿Quién puso sus medidas?, ya que sabes, ¿o quién extendió sobre ella cordel?

Job 34:12
Inicio De La Página
Inicio De La Página