Job 14:18
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Pero el monte que cae se desmorona, y se cambia la roca de su lugar;

Nueva Biblia Latinoamericana
Pero el monte que cae se desmorona, Y se cambia la roca de su lugar;

Reina Valera Gómez
Y ciertamente el monte que cae se deshace, y las peñas son traspasadas de su lugar;

Reina Valera 1909
Y ciertamente el monte que cae se deshace, Y las peñas son traspasadas de su lugar;

Biblia Jubileo 2000
Y ciertamente el monte que cae se deshace, y las peñas son traspasadas de su lugar;

Sagradas Escrituras 1569
Y ciertamente el monte que cae se deshace, y las peñas son traspasadas de su lugar;

King James Bible
And surely the mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of his place.

English Revised Version
And surely the mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of its place;
Tesoro de la Escritura

the mountain

Salmos 102:25,26
Desde la antigüedad tú fundaste la tierra, y los cielos son la obra de tus manos.…

Isaías 40:12
¿Quién midió las aguas en el hueco de su mano, con su palmo tomó la medida de los cielos, con un tercio de medida calculó el polvo de la tierra, pesó los montes con la báscula, y las colinas con la balanza?

Isaías 41:15,16
He aquí, te he convertido en trillo nuevo, cortante, de doble filo; trillarás los montes y los harás polvo, y los collados dejarás como hojarasca.…

Isaías 54:10
Porque los montes serán quitados y las colinas temblarán, pero mi misericordia no se apartará de ti, y el pacto de mi paz no será quebrantado --dice el SEÑOR, que tiene compasión de ti.

Isaías 64:1
¡Oh, si rasgaras los cielos y descendieras, si los montes se estremecieran ante tu presencia

Jeremías 4:24
Miré a los montes, y he aquí que temblaban, y todas las colinas se estremecían.

Apocalipsis 6:14
Y el cielo desapareció como un pergamino que se enrolla, y todo monte e isla fueron removidos de su lugar.

Apocalipsis 8:8
El segundo ángel tocó la trompeta, y algo como una gran montaña ardiendo en llamas fue arrojado al mar, y la tercera parte del mar se convirtió en sangre.

Apocalipsis 20:11
Y vi un gran trono blanco y al que estaba sentado en él, de cuya presencia huyeron la tierra y el cielo, y no se halló lugar para ellos.

cometh to nought.

Job 18:4
¡Oh tú, que te desgarras en tu ira! ¿Ha de ser abandonada la tierra por tu causa, o removida la roca de su lugar?

Mateo 27:51
Y he aquí, el velo del templo se rasgó en dos, de arriba abajo, y la tierra tembló y las rocas se partieron;

Enlaces
Job 14:18 InterlinealJob 14:18 PlurilingüeJob 14:18 EspañolJob 14:18 FrancésHiob 14:18 AlemánJob 14:18 ChinoJob 14:18 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Job habla sobre la brevedad de la vida
17Sellada está en un saco mi transgresión, y tienes cubierta mi iniquidad. 18Pero el monte que cae se desmorona, y se cambia la roca de su lugar; 19el agua desgasta las piedras, sus torrentes se llevan el polvo de la tierra; así destruyes tú la esperanza del hombre.…
Referencia Cruzada
Job 14:17
Sellada está en un saco mi transgresión, y tienes cubierta mi iniquidad.

Job 14:19
el agua desgasta las piedras, sus torrentes se llevan el polvo de la tierra; así destruyes tú la esperanza del hombre.

Job 14:17
Inicio De La Página
Inicio De La Página