Versos Paralelos La Biblia de las Américas Con entierro de asno, será enterrado: arrastrado y tirado fuera de las puertas de Jerusalén. Nueva Biblia Latinoamericana Será enterrado con entierro de asno: Será arrastrado y tirado fuera de las Puertas de Jerusalén. Reina Valera Gómez En sepultura de asno será enterrado, arrastrándole y echándole fuera de las puertas de Jerusalén. Reina Valera 1909 En sepultura de asno será enterrado, arrastrándole y echándole fuera de las puertas de Jerusalem. Biblia Jubileo 2000 En sepultura de asno será enterrado, arrastrándole y echándole fuera de las puertas de Jerusalén. Sagradas Escrituras 1569 En sepultura de asno será enterrado, arrastrándole y echándole fuera de las puertas de Jerusalén. King James Bible He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem. English Revised Version He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem. Tesoro de la Escritura Jeremías 15:3 Jeremías 36:6,30 1 Reyes 14:10 1 Reyes 21:23,24 2 Reyes 9:35 2 Crónicas 36:6 Enlaces Jeremías 22:19 Interlineal • Jeremías 22:19 Plurilingüe • Jeremías 22:19 Español • Jérémie 22:19 Francés • Jeremia 22:19 Alemán • Jeremías 22:19 Chino • Jeremiah 22:19 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Profecías contra los reyes de Judá …18Por tanto, así dice el SEÑOR acerca de Joacim, hijo de Josías, rey de Judá: No llorarán por él: ``¡Ay, hermano mío! o ``¡Ay, hermana! No llorarán por él: ``¡Ay, señor! o ``¡Ay, su gloria! 19Con entierro de asno, será enterrado: arrastrado y tirado fuera de las puertas de Jerusalén. 20Sube al Líbano y clama, y da voces en Basán; clama también desde Abarim, porque han sido destruidos todos tus amantes.… Referencia Cruzada 1 Reyes 21:23 También de Jezabel ha hablado el SEÑOR, diciendo: ``Los perros comerán a Jezabel en la parcela de Jezreel. 1 Reyes 21:24 Cualquiera de Acab que muera en la ciudad, lo comerán los perros, y el que muera en el campo, lo comerán las aves del cielo. 2 Reyes 23:36 Joacim tenía veinticinco años cuando comenzó a reinar, y reinó once años en Jerusalén. El nombre de su madre era Zebuda, hija de Pedaías, de Ruma. 2 Reyes 24:6 Y durmió Joacim con sus padres; y su hijo Joaquín reinó en su lugar. Eclesiastés 6:3 Si un hombre engendra cien hijos y vive muchos años, por muchos que sean sus años, si su alma no se ha saciado de cosas buenas, y tampoco halla sepultura, entonces digo: Mejor es el abortivo que él, Jeremías 8:2 y los esparcirán al sol, a la luna y a todo el ejército del cielo, a quienes amaron y sirvieron, y a quienes siguieron, a quienes buscaron y adoraron. No serán recogidos ni enterrados; serán como estiércol sobre la faz de la tierra. Jeremías 36:30 ``Por tanto, así dice el SEÑOR acerca de Joacim, rey de Judá: `No tendrá quien se siente sobre el trono de David, y su cadáver quedará tirado al calor del día y a la escarcha de la noche. |