Versos Paralelos La Biblia de las Américas No tengas temor ante ellos, porque contigo estoy para librarte--declara el SEÑOR. Nueva Biblia Latinoamericana No tengas temor ante ellos, Porque contigo estoy para librarte," declara el SEÑOR. Reina Valera Gómez No temas delante de ellos, porque yo estoy contigo para librarte, dice Jehová. Reina Valera 1909 No temas delante de ellos, porque contigo soy para librarte, dice Jehová. Biblia Jubileo 2000 No temas delante de ellos, porque contigo estoy para librarte, dijo el SEÑOR. Sagradas Escrituras 1569 No temas delante de ellos, porque contigo estoy para librarte, dijo el SEÑOR. King James Bible Be not afraid of their faces: for I am with thee to deliver thee, saith the LORD. English Revised Version Be not afraid because of them: for I am with thee to deliver thee, saith the LORD. Tesoro de la Escritura not afraid Jeremías 1:17 Isaías 51:7,12 Ezequiel 2:6,7 Ezequiel 3:8,9 Mateo 10:26 Lucas 12:4,5 Hechos 4:13,29 Efesios 6:20 for I am Jeremías 15:20,21 Jeremías 20:11 Éxodo 3:12 Deuteronomio 31:6,8 Josué 1:5,9 Isaías 43:2 Mateo 28:20 Hechos 7:9,10 Hechos 18:10 Hechos 26:17 2 Corintios 1:8-10 2 Timoteo 4:17,18 Hebreos 13:5 Enlaces Jeremías 1:8 Interlineal • Jeremías 1:8 Plurilingüe • Jeremías 1:8 Español • Jérémie 1:8 Francés • Jeremia 1:8 Alemán • Jeremías 1:8 Chino • Jeremiah 1:8 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Llamamiento y comisión de Jeremías …7Pero el SEÑOR me dijo: No digas: ``Soy joven, porque adondequiera que te envíe, irás, y todo lo que te mande, dirás. 8No tengas temor ante ellos, porque contigo estoy para librarte--declara el SEÑOR. 9Entonces extendió el SEÑOR su mano y tocó mi boca. Y el SEÑOR me dijo: He aquí, he puesto mis palabras en tu boca.… Referencia Cruzada Hechos 26:17 librándote del pueblo judío y de los gentiles, a los cuales yo te envío, Éxodo 3:12 Y El dijo: Ciertamente yo estaré contigo, y la señal para ti de que soy yo el que te ha enviado será ésta: cuando hayas sacado al pueblo de Egipto adoraréis a Dios en este monte. Deuteronomio 31:6 Sed firmes y valientes, no temáis ni os aterroricéis ante ellos, porque el SEÑOR tu Dios es el que va contigo; no te dejará ni te desamparará. Josué 1:5 Nadie te podrá hacer frente en todos los días de tu vida. Así como estuve con Moisés, estaré contigo; no te dejaré ni te abandonaré. Jeremías 1:19 Pelearán contra ti, pero no te vencerán, porque yo estoy contigo--declara el SEÑOR-- para librarte. Jeremías 15:20 Y te pondré para este pueblo por muralla de bronce inexpugnable; lucharán contra ti, pero no te vencerán, porque contigo estoy yo para salvarte y librarte--declara el SEÑOR. Jeremías 20:11 Pero el SEÑOR está conmigo como campeón temible; por tanto, mis perseguidores tropezarán y no prevalecerán. Quedarán muy avergonzados, pues no han triunfado, tendrán afrenta perpetua que nunca será olvidada. Jeremías 30:11 ``Porque yo estoy contigo--declara el SEÑOR-- ``para salvarte; pues acabaré con todas las naciones entre las que te he esparcido, pero no acabaré contigo, sino que te castigaré con justicia; de ninguna manera te dejaré sin castigo. Jeremías 39:11 Y dio órdenes Nabucodonosor, rey de Babilonia, a Nabuzaradán, capitán de la guardia, respecto a Jeremías, diciendo: Jeremías 42:11 ``No temáis al rey de Babilonia, a quien teméis; no le temáis--declara el SEÑOR-- ``porque yo estoy con vosotros para salvaros y libraros de su mano. Ezequiel 2:6 Y tú, hijo de hombre, no temas, no temas ni a ellos ni a sus palabras aunque haya contigo cardos y espinas y te sientes en escorpiones; no temas sus palabras ni te atemorices ante ellos, porque son una casa rebelde. Daniel 3:17 Ciertamente nuestro Dios a quien servimos puede librarnos del horno de fuego ardiente; y de tu mano, oh rey, nos librará. Daniel 3:25 El rey respondió y dijo: ¡Mirad! Veo a cuatro hombres sueltos que se pasean en medio del fuego sin sufrir daño alguno, y el aspecto del cuarto es semejante al de un hijo de los dioses. |