Versos Paralelos La Biblia de las Américas y entra en la paz. Descansan en sus lechos, los que andan en su camino recto. Nueva Biblia Latinoamericana Y entra en la paz; Descansan en sus lechos (sepulturas) Los que andan en su camino recto. Reina Valera Gómez Entrará en la paz; descansarán en sus lechos todos los que andan en su rectitud. Reina Valera 1909 Entrará en la paz; descansarán en sus lechos todos los que andan delante de Dios. Biblia Jubileo 2000 Vendrá la paz, descansarán sobre sus camas todos los que andan delante de él. Sagradas Escrituras 1569 Vendrá la paz, descansarán sobre sus camas todos los que andan delante de él. King James Bible He shall enter into peace: they shall rest in their beds, each one walking in his uprightness. English Revised Version He entereth into peace; they rest in their beds, each one that walketh in his uprightness. Tesoro de la Escritura he shall Job 3:17 Eclesiastés 12:7 Mateo 25:21 Lucas 16:22 2 Corintios 5:1,8 Filipenses 1:23 Apocalipsis 14:13 enter into. Lucas 2:29 Lucas 7:50 rest Isaías 14:18 2 Crónicas 16:14 Ezequiel 32:25 in his uprightness. Génesis 17:1 Lucas 1:6 Enlaces Isaías 57:2 Interlineal • Isaías 57:2 Plurilingüe • Isaías 57:2 Español • Ésaïe 57:2 Francés • Jesaja 57:2 Alemán • Isaías 57:2 Chino • Isaiah 57:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La idolatría de Israel condenada 1El justo perece, y no hay quien se preocupe; los hombres piadosos son arrebatados, sin que nadie comprenda que ante el mal es arrebatado el justo, 2y entra en la paz. Descansan en sus lechos, los que andan en su camino recto. Referencia Cruzada Salmos 37:37 Observa al que es íntegro, mira al que es recto; porque el hombre de paz tendrá descendencia. Isaías 26:7 La senda del justo es rectitud; tú, que eres recto, allana el sendero del justo. Daniel 12:13 Mas tú, sigue hasta el fin; descansarás y te levantarás para recibir tu heredad al fin de los días. |