Versos Paralelos La Biblia de las Américas Acerca de esto tenemos mucho que decir, y es difícil de explicar, puesto que os habéis hecho tardos para oír. Nueva Biblia Latinoamericana Acerca de esto tenemos mucho que decir, y es difícil de explicar, puesto que ustedes se han hecho tardos para oír. Reina Valera Gómez Del cual tenemos mucho que decir, y difícil de describir, por cuanto sois tardos para oír. Reina Valera 1909 Del cual tenemos mucho que decir, y dificultoso de declarar, por cuanto sois flacos para oir. Biblia Jubileo 2000 Del cual tenemos mucho que decir, y difícil de declarar, por cuanto sois tardos para oír. Sagradas Escrituras 1569 Del cual tenemos mucho que decir, y difícil de declarar, por cuanto sois tardos para oír. King James Bible Of whom we have many things to say, and hard to be uttered, seeing ye are dull of hearing. English Revised Version Of whom we have many things to say, and hard of interpretation, seeing ye are become dull of hearing. Tesoro de la Escritura we. 1 Reyes 10:1 Juan 6:6 Juan 16:12 2 Pedro 3:16 dull. Isaías 6:10 Mateo 13:15 Marcos 8:17,18,21 Lucas 24:25 Hechos 28:27 Enlaces Hebreos 5:11 Interlineal • Hebreos 5:11 Plurilingüe • Hebreos 5:11 Español • Hébreux 5:11 Francés • Hebraeer 5:11 Alemán • Hebreos 5:11 Chino • Hebrews 5:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Crecimiento en la madurez espiritual 11Acerca de esto tenemos mucho que decir, y es difícil de explicar, puesto que os habéis hecho tardos para oír. 12Pues aunque ya debierais ser maestros, otra vez tenéis necesidad de que alguien os enseñe los principios elementales de los oráculos de Dios, y habéis llegado a tener necesidad de leche y no de alimento sólido.… Referencia Cruzada Mateo 13:15 PORQUE EL CORAZON DE ESTE PUEBLO SE HA VUELTO INSENSIBLE Y CON DIFICULTAD OYEN CON SUS OIDOS; Y SUS OJOS HAN CERRADO, NO SEA QUE VEAN CON LOS OJOS, Y OIGAN CON LOS OIDOS, Y ENTIENDAN CON EL CORAZON, Y SE CONVIERTAN, Y YO LOS SANE. Hebreos 5:10 siendo constituido por Dios sumo sacerdote según el orden de Melquisedec. Hebreos 5:12 Pues aunque ya debierais ser maestros, otra vez tenéis necesidad de que alguien os enseñe los principios elementales de los oráculos de Dios, y habéis llegado a tener necesidad de leche y no de alimento sólido. 2 Pedro 3:16 Asimismo en todas sus cartas habla en ellas de esto; en las cuales hay algunas cosas difíciles de entender, que los ignorantes e inestables tuercen--como también tuercen el resto de las Escrituras--para su propia perdición. |
    |