Versos Paralelos La Biblia de las Américas Orad por nosotros, pues confiamos en que tenemos una buena conciencia, deseando conducirnos honradamente en todo. Nueva Biblia Latinoamericana Oren por nosotros, pues confiamos en que tenemos una buena conciencia, deseando conducirnos honradamente (bien) en todo. Reina Valera Gómez Orad por nosotros; porque confiamos que tenemos buena conciencia; deseando conducirnos en todo con honestidad. Reina Valera 1909 Orad por nosotros: porque confiamos que tenemos buena conciencia, deseando conversar bien en todo. Biblia Jubileo 2000 Orad por nosotros, porque confío que tenemos buena conciencia, deseando conversar bien en todo. Sagradas Escrituras 1569 Orad por nosotros, porque confío que tenemos buena conciencia, deseando conversar bien en todo. King James Bible Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things willing to live honestly. English Revised Version Pray for us: for we are persuaded that we have a good conscience, desiring to live honestly in all things. Tesoro de la Escritura Pray. Romanos 15:30 Efesios 6:19,20 Colosenses 4:3 1 Tesalonicenses 5:25 2 Tesalonicenses 3:1 we have. Hechos 23:1 Hechos 24:16 2 Corintios 1:12 1 Timoteo 1:5 1 Pedro 3:16,21 in all. Romanos 12:17 Romanos 13:13 Filipenses 4:8 1 Tesalonicenses 4:12 1 Pedro 2:12 Enlaces Hebreos 13:18 Interlineal • Hebreos 13:18 Plurilingüe • Hebreos 13:18 Español • Hébreux 13:18 Francés • Hebraeer 13:18 Alemán • Hebreos 13:18 Chino • Hebrews 13:18 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Bendición y saludos finales …17Obedeced a vuestros pastores y sujetaos a ellos, porque ellos velan por vuestras almas, como quienes han de dar cuenta. Permitidles que lo hagan con alegría y no quejándose, porque eso no sería provechoso para vosotros. 18Orad por nosotros, pues confiamos en que tenemos una buena conciencia, deseando conducirnos honradamente en todo. 19Y aún más, os exhorto a hacer esto, a fin de que yo os sea restituido muy pronto. Referencia Cruzada Hechos 24:16 Por esto, yo también me esfuerzo por conservar siempre una conciencia irreprensible delante de Dios y delante de los hombres. 2 Corintios 1:12 Porque nuestra satisfacción es ésta: el testimonio de nuestra conciencia que en la santidad y en la sinceridad que viene de Dios, no en sabiduría carnal sino en la gracia de Dios, nos hemos conducido en el mundo y especialmente hacia vosotros. 1 Tesalonicenses 5:25 Hermanos, orad por nosotros. 1 Timoteo 1:5 Pero el propósito de nuestra instrucción es el amor nacido de un corazón puro, de una buena conciencia y de una fe sincera. 1 Pedro 3:16 teniendo buena conciencia, para que en aquello en que sois calumniados, sean avergonzados los que difaman vuestra buena conducta en Cristo. 1 Pedro 3:21 Y correspondiendo a esto, el bautismo ahora os salva (no quitando la suciedad de la carne, sino como una petición a Dios de una buena conciencia) mediante la resurrección de Jesucristo, |