Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y ella insistía a José día tras día, pero él no accedió a acostarse con ella o a estar con ella. Nueva Biblia Latinoamericana Y ella insistía a José día tras día, pero él no accedió a acostarse con ella o a estar con ella. Reina Valera Gómez Y fue que, hablando ella a José cada día, que él no la escuchó para acostarse al lado de ella, o para estar con ella. Reina Valera 1909 Y fué que hablando ella á José cada día, y no escuchándola él para acostarse al lado de ella, para estar con ella. Biblia Jubileo 2000 Y fue que hablando ella a José cada día, y no escuchándola él para acostarse al lado de ella, para estar con ella. Sagradas Escrituras 1569 Y fue que hablando ella a José cada día, y no escuchándola él para acostarse al lado de ella, para estar con ella. King James Bible And it came to pass, as she spake to Joseph day by day, that he hearkened not unto her, to lie by her, or to be with her. English Revised Version And it came to pass, as she spake to Joseph day by day, that he hearkened not unto her, to lie by her, or to be with her. Tesoro de la Escritura as she spake. Génesis 39:8 Proverbios 2:16 Proverbios 5:3 Proverbios 6:25,26 Proverbios 7:5,13 Proverbios 9:14,16 Proverbios 22:14 Proverbios 23:27 or to be. Proverbios 1:15 Proverbios 5:8 1 Corintios 6:18 1 Corintios 15:33 1 Tesalonicenses 5:22 1 Timoteo 5:14 2 Timoteo 2:22 1 Pedro 2:11 Enlaces Génesis 39:10 Interlineal • Génesis 39:10 Plurilingüe • Génesis 39:10 Español • Genèse 39:10 Francés • 1 Mose 39:10 Alemán • Génesis 39:10 Chino • Genesis 39:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto José y la mujer de Potifar …9No hay nadie más grande que yo en esta casa, y nada me ha rehusado excepto a ti, pues tú eres su mujer. ¿Cómo entonces iba yo a hacer esta gran maldad y pecar contra Dios? 10Y ella insistía a José día tras día, pero él no accedió a acostarse con ella o a estar con ella. 11Pero sucedió un día que él entró en casa para hacer su trabajo, y no había ninguno de los hombres de la casa allí dentro;… Referencia Cruzada Génesis 39:9 No hay nadie más grande que yo en esta casa, y nada me ha rehusado excepto a ti, pues tú eres su mujer. ¿Cómo entonces iba yo a hacer esta gran maldad y pecar contra Dios? Génesis 39:11 Pero sucedió un día que él entró en casa para hacer su trabajo, y no había ninguno de los hombres de la casa allí dentro; |