Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces Jacob dio a Esaú pan y guisado de lentejas; y él comió y bebió, se levantó y se fue. Así menospreció Esaú la primogenitura. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces Jacob dio a Esaú pan y guisado de lentejas. El comió y bebió, se levantó y se fue. Así despreció Esaú la primogenitura. Reina Valera Gómez Entonces Jacob dio a Esaú pan y del guisado de las lentejas; y él comió y bebió, y se levantó y se fue. Así menospreció Esaú su primogenitura. Reina Valera 1909 Entonces Jacob dió á Esaú pan y del guisado de las lentejas; y él comió y bebió, y levantóse, y fuése. Así menospreció Esaú la primogenitura. Biblia Jubileo 2000 Entonces Jacob dio a Esaú del pan y del guisado de las lentejas; y él comió y bebió, y se levantó, y se fue. Así menospreció Esaú la primogenitura. Sagradas Escrituras 1569 Entonces Jacob dio a Esaú del pan y del guisado de las lentejas; y él comió y bebió, y se levantó, y se fue. Así menospreció Esaú la primogenitura. King James Bible Then Jacob gave Esau bread and pottage of lentiles; and he did eat and drink, and rose up, and went his way: thus Esau despised his birthright. English Revised Version And Jacob gave Esau bread and pottage of lentils; and he did eat and drink, and rose up, and went his way: so Esau despised his birthright. Tesoro de la Escritura eat. Eclesiastés 8:15 Isaías 22:13 1 Corintios 15:32 thus Esau. Salmos 106:24 Zacarías 11:13 Mateo 22:5 Mateo 26:15 Lucas 14:18-20 Hechos 13:41 Filipenses 3:18,19 Hebreos 12:16,17 Enlaces Génesis 25:34 Interlineal • Génesis 25:34 Plurilingüe • Génesis 25:34 Español • Genèse 25:34 Francés • 1 Mose 25:34 Alemán • Génesis 25:34 Chino • Genesis 25:34 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Esaú vende su primogenitura …33Y Jacob dijo: Júramelo primero; y él se lo juró, y vendió su primogenitura a Jacob. 34Entonces Jacob dio a Esaú pan y guisado de lentejas; y él comió y bebió, se levantó y se fue. Así menospreció Esaú la primogenitura. Referencia Cruzada Génesis 25:29 Un día, cuando Jacob había preparado un potaje, Esaú vino del campo, agotado; Génesis 25:33 Y Jacob dijo: Júramelo primero; y él se lo juró, y vendió su primogenitura a Jacob. Génesis 26:1 Y hubo hambre en la tierra, además del hambre anterior que había ocurrido durante los días de Abraham. Y se fue Isaac a Gerar, a Abimelec, rey de los filisteos. Génesis 27:32 Y su padre Isaac le dijo: ¿Quién eres? Y él respondió: Soy tu hijo, tu primogénito, Esaú. |