Versos Paralelos La Biblia de las Américas para que el reino quedara sometido sin poder levantarse, a fin de que guardando su pacto se mantuviera. Nueva Biblia Latinoamericana para que el reino quedara sometido sin poder levantarse, a fin de que guardando su pacto se mantuviera. Reina Valera Gómez para que el reino fuese abatido y no se levantase, sino que guardase su alianza y estuviese en ella. Reina Valera 1909 Para que el reino fuese abatido y no se levantase, sino que guardase su alianza y estuviese en ella. Biblia Jubileo 2000 Para que el Reino fuera abatido y no se levantara, sino que guardara su alianza y estuviera en ella. Sagradas Escrituras 1569 Para que el Reino fuese abatido y no se levantase, sino que guardase su alianza y estuviese en ella. King James Bible That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand. English Revised Version that the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand. Tesoro de la Escritura the kingdom Ezequiel 17:6 Ezequiel 29:14 Deuteronomio 28:43 1 Samuel 2:7,30 Nehemías 9:36,37 Lamentaciones 5:10 Mateo 22:17-21 base. Jeremías 27:12-17 Jeremías 38:17 Enlaces Ezequiel 17:14 Interlineal • Ezequiel 17:14 Plurilingüe • Ezequiel 17:14 Español • Ézéchiel 17:14 Francés • Hesekiel 17:14 Alemán • Ezequiel 17:14 Chino • Ezekiel 17:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Parábola de las águilas y la vid …13``Y tomó a uno de la familia real, hizo un pacto con él y le hizo prestar juramento. Se llevó también a los poderosos de la tierra, 14para que el reino quedara sometido sin poder levantarse, a fin de que guardando su pacto se mantuviera. 15``Pero se ha rebelado contra él enviando embajadores a Egipto para que le den caballos y muchas tropas. ¿Tendrá éxito? ¿Escapará el que hace tales cosas? ¿Puede romper el pacto y escapar?… Referencia Cruzada Ezequiel 29:14 y cambiaré la suerte de Egipto y los haré volver a la tierra de Patros, a la tierra de su origen; y allí serán un reino humilde. Ezequiel 29:15 `Será el más humilde de los reinos y jamás se levantará sobre las naciones; y los empequeñeceré para que no dominen a las naciones. |
    |