Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces el SEÑOR dijo a Moisés: ¿Hasta cuándo os negaréis a guardar mis mandamientos y mis leyes? Nueva Biblia Latinoamericana Entonces el SEÑOR dijo a Moisés: "¿Hasta cuándo se negarán ustedes a guardar Mis mandamientos y Mis leyes? Reina Valera Gómez Y Jehová dijo a Moisés: ¿Hasta cuándo no querréis guardar mis mandamientos y mis leyes? Reina Valera 1909 Y Jehová dijo á Moisés: ¿Hasta cuándo no querréis guardar mis mandamientos y mis leyes? Biblia Jubileo 2000 Y el SEÑOR dijo a Moisés: ¿Hasta cuándo no querréis guardar mis mandamientos y mis leyes? Sagradas Escrituras 1569 Y el SEÑOR dijo a Moisés: ¿Hasta cuándo no querréis guardar mis mandamientos y mis leyes? King James Bible And the LORD said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws? English Revised Version And the LORD said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws? Tesoro de la Escritura Éxodo 10:3 Números 14:11 Números 20:12 2 Reyes 17:14 Salmos 78:10,22 Salmos 81:13,14 Salmos 106:13 Isaías 7:9,13 Jeremías 4:14 Jeremías 9:6 Ezequiel 5:6 Ezequiel 20:13,16 Marcos 9:19 Enlaces Éxodo 16:28 Interlineal • Éxodo 16:28 Plurilingüe • Éxodo 16:28 Español • Exode 16:28 Francés • 2 Mose 16:28 Alemán • Éxodo 16:28 Chino • Exodus 16:28 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Las codornices y el maná …27Y sucedió que el séptimo día, algunos del pueblo salieron a recoger, pero no encontraron nada. 28Entonces el SEÑOR dijo a Moisés: ¿Hasta cuándo os negaréis a guardar mis mandamientos y mis leyes? 29Mirad que el SEÑOR os ha dado el día de reposo; por eso el sexto día os da pan para dos días. Quédese cada uno en su lugar, y que nadie salga de su lugar el séptimo día.… Referencia Cruzada Éxodo 16:27 Y sucedió que el séptimo día, algunos del pueblo salieron a recoger, pero no encontraron nada. Éxodo 16:29 Mirad que el SEÑOR os ha dado el día de reposo; por eso el sexto día os da pan para dos días. Quédese cada uno en su lugar, y que nadie salga de su lugar el séptimo día. 2 Reyes 17:14 Sin embargo, ellos no escucharon, sino que endurecieron su cerviz como sus padres, que no creyeron en el SEÑOR su Dios. Salmos 78:10 No guardaron el pacto de Dios, y rehusaron andar en su ley; Salmos 106:13 Pero pronto se olvidaron de sus obras; no esperaron su consejo. |