2 Timoteo 2:5 Y también el que compite como atleta, no gana el premio si no compite de acuerdo con las reglas.

Biblia > 2 Timoteo > Capítulo 2 > Verso 5

◄ 2 Timoteo 2:5 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
Y también el que compite como atleta, no gana el premio si no compite de acuerdo con las reglas.

Nueva Biblia Latinoamericana
También el que compite como atleta, no gana el premio si no compite de acuerdo con las reglas.

Reina Valera Gómez
Y aun también el que lucha como atleta, no es coronado si no lucha legítimamente.

Reina Valera 1909
Y aun también el que lidia, no es coronado si no lidiare legítimamente.

Biblia Jubileo 2000
Y aun también el que compete en juegos públicos, no es coronado si no hubiere competido legítimamente.

Sagradas Escrituras 1569
Y aun también el que compete en juegos públicos , no es coronado si no hubiere competido legítimamente.

King James Bible
And if a man also strive for masteries, yet is he not crowned, except he strive lawfully.

English Revised Version
And if also a man contend in the games, he is not crowned, except he have contended lawfully.

Tesoro de la Escritura

strive.

Lucas 13:24
Esforzaos por entrar por la puerta estrecha, porque os digo que muchos tratarán de entrar y no podrán.

1 Corintios 9:24-27
¿No sabéis que los que corren en el estadio, todos en verdad corren, pero sólo uno obtiene el premio? Corred de tal modo que ganéis.…

Filipenses 1:15
Algunos, a la verdad, predican a Cristo aun por envidia y rivalidad, pero también otros lo hacen de buena voluntad;

Colosenses 1:29
Y con este fin también trabajo, esforzándome según su poder que obra poderosamente en mí.

Hebreos 12:4
Porque todavía, en vuestra lucha contra el pecado, no habéis resistido hasta el punto de derramar sangre;

is he.

2 Timoteo 4:7,8
He peleado la buena batalla, he terminado la carrera, he guardado la fe.…

Hebreos 2:7,9
LE HAS HECHO UN POCO INFERIOR A LOS ANGELES; LE HAS CORONADO DE GLORIA Y HONOR, Y LE HAS PUESTO SOBRE LAS OBRAS DE TUS MANOS;…

Santiago 1:12
Bienaventurado el hombre que persevera bajo la prueba, porque una vez que ha sido aprobado, recibirá la corona de la vida que el Señor ha prometido a los que le aman.

1 Pedro 5:4
Y cuando aparezca el Príncipe de los pastores, recibiréis la corona inmarcesible de gloria.

Apocalipsis 2:10
`No temas lo que estás por sufrir. He aquí, el diablo echará a algunos de vosotros en la cárcel para que seáis probados, y tendréis tribulación por diez días. Sé fiel hasta la muerte, y yo te daré la corona de la vida.

Apocalipsis 3:11
`Vengo pronto; retén firme lo que tienes, para que nadie tome tu corona.

Apocalipsis 4:4,10
Y alrededor del trono había veinticuatro tronos; y sentados en los tronos, veinticuatro ancianos vestidos de ropas blancas, con coronas de oro en la cabeza.…

Enlaces

2 Timoteo 2:5 Interlineal • 2 Timoteo 2:5 Plurilingüe • 2 Timoteo 2:5 Español • 2 Timothée 2:5 Francés • 2 Timotheus 2:5 Alemán • 2 Timoteo 2:5 Chino • 2 Timothy 2:5 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

El buen soldado de Jesucristo
…4Ningún soldado en servicio activo se enreda en los negocios de la vida diaria, a fin de poder agradar al que lo reclutó como soldado. 5Y también el que compite como atleta, no gana el premio si no compite de acuerdo con las reglas. 6El labrador que trabaja debe ser el primero en recibir su parte de los frutos.…

Referencia Cruzada

1 Corintios 9:25
Y todo el que compite en los juegos se abstiene de todo. Ellos lo hacen para recibir una corona corruptible, pero nosotros, una incorruptible.

2 Timoteo 4:8
En el futuro me está reservada la corona de justicia que el Señor, el Juez justo, me entregará en aquel día; y no sólo a mí, sino también a todos los que aman su venida.