Versos Paralelos La Biblia de las Américas porque ahora sí que vivimos, si vosotros estáis firmes en el Señor. Nueva Biblia Latinoamericana Porque ahora sí que vivimos, si ustedes están firmes en el Señor. Reina Valera Gómez porque ahora vivimos, si vosotros estáis firmes en el Señor. Reina Valera 1909 Porque ahora vivimos, si vosotros estáis firmes en el Señor. Biblia Jubileo 2000 porque ahora vivimos nosotros, si vosotros estáis firmes en el Señor. Sagradas Escrituras 1569 porque ahora vivimos nosotros , si vosotros estáis firmes en el Señor. King James Bible For now we live, if ye stand fast in the Lord. English Revised Version for now we live, if ye stand fast in the Lord. Tesoro de la Escritura we live. 1 Samuel 25:6 *Heb: Salmos 30:5 Filipenses 1:21 if. Juan 8:31 Juan 15:4,7 Hechos 11:23 1 Corintios 15:58 1 Corintios 16:13 Gálatas 5:1 Efesios 3:17 Efesios 4:15,16 Efesios 6:13,14 Filipenses 1:27 Filipenses 4:1 Colosenses 1:23 Hebreos 3:14 Hebreos 4:14 Hebreos 10:23 1 Pedro 5:10 2 Pedro 3:17 Apocalipsis 3:3,11 Enlaces 1 Tesalonicenses 3:8 Interlineal • 1 Tesalonicenses 3:8 Plurilingüe • 1 Tesalonicenses 3:8 Español • 1 Thessaloniciens 3:8 Francés • 1 Thessalonicher 3:8 Alemán • 1 Tesalonicenses 3:8 Chino • 1 Thessalonians 3:8 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Interés de Pablo por sus hijos en la fe …7por eso, hermanos, en toda nuestra necesidad y aflicción fuimos consolados respecto a vosotros por medio de vuestra fe; 8porque ahora sí que vivimos, si vosotros estáis firmes en el Señor. 9Pues ¿qué acción de gracias podemos dar a Dios por vosotros, por todo el gozo con que nos regocijamos delante de nuestro Dios a causa de vosotros,… Referencia Cruzada 1 Corintios 16:13 Estad alerta, permaneced firmes en la fe, portaos varonilmente, sed fuertes. 1 Tesalonicenses 3:7 por eso, hermanos, en toda nuestra necesidad y aflicción fuimos consolados respecto a vosotros por medio de vuestra fe; |