Versos Paralelos La Biblia de las Américas que también vosotros estéis en sujeción a los que son como ellos, y a todo el que ayuda en la obra y trabaja. Nueva Biblia Latinoamericana que también ustedes estén en sujeción a los que son como ellos, y a todo el que ayuda y trabaja en la obra. Reina Valera Gómez os ruego que os sujetéis a los tales, y a todos los que con nosotros ayudan y trabajan. Reina Valera 1909 Que vosotros os sujetéis á los tales, y á todos los que ayudan y trabajan. Biblia Jubileo 2000 que vosotros os sujetéis a los tales, y a todos los que ayudan y trabajan. Sagradas Escrituras 1569 que vosotros os sujetéis a los tales, y a todos los que ayudan y trabajan. King James Bible That ye submit yourselves unto such, and to every one that helpeth with us, and laboureth. English Revised Version that ye also be in subjection unto such, and to every one that helpeth in the work and laboureth. Tesoro de la Escritura ye. Efesios 5:21 Hebreos 13:17 1 Pedro 5:5 helpeth. 1 Corintios 12:28 1 Crónicas 12:18 Romanos 16:3,9 Filipenses 4:3 3 Juan 1:8 laboureth. 1 Corintios 3:9 Romanos 16:6,12 1 Tesalonicenses 1:3 1 Tesalonicenses 2:9 1 Tesalonicenses 5:12 1 Timoteo 5:17 Hebreos 6:10 Apocalipsis 2:3 Enlaces 1 Corintios 16:16 Interlineal • 1 Corintios 16:16 Plurilingüe • 1 Corintios 16:16 Español • 1 Corinthiens 16:16 Francés • 1 Korinther 16:16 Alemán • 1 Corintios 16:16 Chino • 1 Corinthians 16:16 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Recomendaciones finales …15Os exhorto, hermanos ( ya conocéis a los de la casa de Estéfanas, que fueron los primeros convertidos de Acaya, y que se han dedicado al servicio de los santos), 16que también vosotros estéis en sujeción a los que son como ellos, y a todo el que ayuda en la obra y trabaja. 17Y me regocijo por la venida de Estéfanas, de Fortunato y de Acaico, pues ellos han suplido lo que faltaba de vuestra parte.… Referencia Cruzada Eclesiastés 1:3 ¿Qué provecho recibe el hombre de todo el trabajo con que se afana bajo el sol? 1 Tesalonicenses 5:12 Pero os rogamos hermanos, que reconozcáis a los que con diligencia trabajan entre vosotros, y os dirigen en el Señor y os instruyen, Hebreos 13:17 Obedeced a vuestros pastores y sujetaos a ellos, porque ellos velan por vuestras almas, como quienes han de dar cuenta. Permitidles que lo hagan con alegría y no quejándose, porque eso no sería provechoso para vosotros. Hebreos 13:24 Saludad a todos vuestros pastores y a todos los santos. Los de Italia os saludan. |