Versos Paralelos La Biblia de las Américas a fin de que en el cuerpo no haya división, sino que los miembros tengan el mismo cuidado unos por otros. Nueva Biblia Latinoamericana a fin de que en el cuerpo no haya división, sino que los miembros tengan el mismo cuidado unos por otros. Reina Valera Gómez para que no haya desavenencia en el cuerpo, sino que los miembros todos se preocupen los unos por los otros. Reina Valera 1909 Para que no haya desavenencia en el cuerpo, sino que los miembros todos se interesen los unos por los otros. Biblia Jubileo 2000 para que no haya desavenencia en el cuerpo, sino que los miembros todos se interesen los unos por los otros. Sagradas Escrituras 1569 para que no haya desavenencia en el cuerpo, sino que los miembros todos se interesen los unos por los otros. King James Bible That there should be no schism in the body; but that the members should have the same care one for another. English Revised Version that there should be no schism in the body; but that the members should have the same care one for another. Tesoro de la Escritura there. 1 Corintios 1:10-12 1 Corintios 3:3 Juan 17:21-26 2 Corintios 13:11 schism. 2 Corintios 7:12 2 Corintios 8:16 Enlaces 1 Corintios 12:25 Interlineal • 1 Corintios 12:25 Plurilingüe • 1 Corintios 12:25 Español • 1 Corinthiens 12:25 Francés • 1 Korinther 12:25 Alemán • 1 Corintios 12:25 Chino • 1 Corinthians 12:25 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La iglesia, cuerpo de Cristo …24ya que nuestras partes presentables no lo necesitan. Mas así formó Dios el cuerpo, dando mayor honra a la parte que carecía de ella, 25a fin de que en el cuerpo no haya división, sino que los miembros tengan el mismo cuidado unos por otros. 26Y si un miembro sufre, todos los miembros sufren con él; y si un miembro es honrado, todos los miembros se regocijan con él.… Referencia Cruzada 1 Corintios 12:24 ya que nuestras partes presentables no lo necesitan. Mas así formó Dios el cuerpo, dando mayor honra a la parte que carecía de ella, 1 Corintios 12:26 Y si un miembro sufre, todos los miembros sufren con él; y si un miembro es honrado, todos los miembros se regocijan con él. |
    |