Versos Paralelos La Biblia de las Américas Así dice el SEÑOR de los ejércitos: ``He celado a Sion con gran celo, sí, con gran furor la he celado. Nueva Biblia Latinoamericana "Así dice el SEÑOR de los ejércitos: 'He celado a Sion con gran celo, sí, con gran furor la he celado.' Reina Valera Gómez Así dice Jehová de los ejércitos: Yo he celado a Sión con grande celo, y con grande ira la celé. Reina Valera 1909 Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Yo he celado á Sión con grande celo, y con grande ira la celé. Biblia Jubileo 2000 Así dijo el SEÑOR de los ejércitos: Yo celé a Sion con gran celo, y con gran ira la celé. Sagradas Escrituras 1569 Así dijo el SEÑOR de los ejércitos: Yo celé a Sion con gran celo, y con gran ira la celé. King James Bible Thus saith the LORD of hosts; I was jealous for Zion with great jealousy, and I was jealous for her with great fury. English Revised Version Thus saith the LORD of hosts: I am jealous for Zion with great jealousy, and I am jealous for her with great fury. Tesoro de la Escritura I was jealous. Zacarías 1:14-16 Salmos 78:58,59 Isaías 42:13,14 Isaías 59:17 Isaías 63:4-6,15 Ezequiel 36:5,6 Joel 2:18 Nahúm 1:2,6 Enlaces Zacarías 8:2 Interlineal • Zacarías 8:2 Plurilingüe • Zacarías 8:2 Español • Zacharie 8:2 Francés • Sacharja 8:2 Alemán • Zacarías 8:2 Chino • Zechariah 8:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Futura paz y prosperidad de Sion 1Y vino la palabra del SEÑOR de los ejércitos, diciendo: 2Así dice el SEÑOR de los ejércitos: ``He celado a Sion con gran celo, sí, con gran furor la he celado. 3Así dice el SEÑOR: ``Volveré a Sion y en medio de Jerusalén moraré. Y Jerusalén se llamará Ciudad de la Verdad, y el monte del SEÑOR de los ejércitos, Monte Santo.… Referencia Cruzada Joel 2:18 Entonces el SEÑOR se llenará de celo por su tierra, y tendrá piedad de su pueblo. Zacarías 1:14 Y el ángel que hablaba conmigo me dijo: Proclama, diciendo: ``Así dice el SEÑOR de los ejércitos: `Estoy celoso en gran manera por Jerusalén y por Sion, Zacarías 8:1 Y vino la palabra del SEÑOR de los ejércitos, diciendo: |