Versos Paralelos La Biblia de las Américas Los ancianos deben ser sobrios, dignos, prudentes, sanos en la fe, en el amor, en la perseverancia. Nueva Biblia Latinoamericana Los ancianos deben ser sobrios, dignos, prudentes, sanos en la fe, en el amor, en la perseverancia. Reina Valera Gómez Que los ancianos sean sobrios, honestos, templados, sanos en la fe, en la caridad, en la paciencia. Reina Valera 1909 Que los viejos sean templados, graves, prudentes, sanos en la fe, en la caridad, en la paciencia. Biblia Jubileo 2000 Que los viejos sean templados, venerables, prudentes, sanos en la fe, en la caridad, en la tolerancia. Sagradas Escrituras 1569 Que los viejos sean templados, venerables, prudentes, sanos en la fe, en la caridad, en la tolerancia. King James Bible That the aged men be sober, grave, temperate, sound in faith, in charity, in patience. English Revised Version that aged men be temperate, grave, soberminded, sound in faith, in love, in patience: Tesoro de la Escritura the. Levítico 19:32 Job 12:12 Salmos 92:14 Proverbios 16:31 Isaías 65:20 sober. 1 Corintios 15:34 1 Tesalonicenses 5:6,8 1 Timoteo 3:2,11 1 Pedro 1:13 1 Pedro 4:7 1 Pedro 5:8 *Gr: grave. Tito 2:7 1 Timoteo 3:4,8,11 Filipenses 4:8 *Gr: temperate. Tito 1:8 Hechos 24:25 1 Corintios 9:25 Gálatas 5:23 2 Pedro 1:6 Marcos 5:15 Lucas 8:35 Romanos 12:3 2 Corintios 5:13 1 Pedro 4:7 *Gr: sound. Tito 1:13 in patience. 1 Timoteo 1:5 Enlaces Tito 2:2 Interlineal • Tito 2:2 Plurilingüe • Tito 2:2 Español • Tite 2:2 Francés • Titus 2:2 Alemán • Tito 2:2 Chino • Titus 2:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La enseñanza de buena doctrina 1Pero en cuanto a ti, enseña lo que está de acuerdo con la sana doctrina: 2Los ancianos deben ser sobrios, dignos, prudentes, sanos en la fe, en el amor, en la perseverancia. 3Asimismo, las ancianas deben ser reverentes en su conducta: no calumniadoras ni esclavas de mucho vino, que enseñen lo bueno,… Referencia Cruzada 1 Timoteo 1:2 a Timoteo, verdadero hijo en la fe: Gracia, misericordia y paz de parte de Dios Padre y de Cristo Jesús nuestro Señor. 1 Timoteo 1:10 para los inmorales, homosexuales, secuestradores, mentirosos, los que juran en falso, y para cualquier otra cosa que es contraria a la sana doctrina, 1 Timoteo 1:14 Pero la gracia de nuestro Señor fue más que abundante, con la fe y el amor que se hallan en Cristo Jesús. 1 Timoteo 3:2 Un obispo debe ser, pues, irreprochable, marido de una sola mujer, sobrio, prudente, de conducta decorosa, hospitalario, apto para enseñar, 1 Timoteo 5:1 No reprendas con dureza al anciano, sino, más bien, exhórta lo como a padre; a los más jóvenes, como a hermanos, Tito 1:13 Este testimonio es verdadero. Por eso, repréndelos severamente para que sean sanos en la fe, Filemón 1:9 no obstante, por causa del amor que te tengo, te ruego, siendo como soy, Pablo, anciano, y ahora también prisionero de Cristo Jesús, |