◄ Lamentations 2:15 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5606 [e]sā-p̄ə-qūסָֽפְק֨וּclapVerb
5921 [e]‘ā-la-yiḵעָלַ֤יִךְatPrep
3709 [e]kap-pa-yimכַּפַּ֙יִם֙[their] handsNoun
3605 [e]kāl-כָּל־AllNoun
5674 [e]‘ō-ḇə-rêעֹ֣בְרֵיAll that passVerb
1870 [e]ḏe-reḵ,דֶ֔רֶךְat youNoun
8319 [e]šā-rə-qūשָֽׁרְקוּ֙you they hissVerb
5128 [e]way-yā-ni-‘ūוַיָּנִ֣עוּand wagVerb
7218 [e]rō-šām,רֹאשָׁ֔םtheir headNoun
5921 [e]‘al-עַל־atPrep
1323 [e]baṯבַּ֖תAt the daughterNoun
3389 [e]yə-rū-šā-lim;יְרוּשָׁלִָ֑םof JerusalemNoun
2063 [e]hă-zōṯהֲזֹ֣אתthisPro
5892 [e]hā-‘îr,הָעִ֗יר[saying Is] the cityNoun
559 [e]še-yō-mə-rūשֶׁיֹּֽאמְרוּ֙[men] that callVerb
3632 [e]kə-lî-laṯכְּלִ֣ילַתThe perfectionAdj
3308 [e]yō-p̄î,יֹ֔פִיof beautyNoun
4885 [e]mā-śō-wśמָשׂ֖וֹשׂThe joyNoun
3605 [e]lə-ḵālלְכָל־to allNoun
776 [e]hā-’ā-reṣ.הָאָֽרֶץ׃earthNoun
  sס -  
Hebrew Texts
איכה 2:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
סָֽפְק֨וּ עָלַ֤יִךְ כַּפַּ֙יִם֙ כָּל־עֹ֣בְרֵי דֶ֔רֶךְ שָֽׁרְקוּ֙ וַיָּנִ֣עוּ רֹאשָׁ֔ם עַל־בַּ֖ת יְרוּשָׁלִָ֑ם הֲזֹ֣את הָעִ֗יר שֶׁיֹּֽאמְרוּ֙ כְּלִ֣ילַת יֹ֔פִי מָשֹׂ֖ושׂ לְכָל־הָאָֽרֶץ׃ ס

איכה 2:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ספקו עליך כפים כל־עברי דרך שרקו וינעו ראשם על־בת ירושלם הזאת העיר שיאמרו כלילת יפי משוש לכל־הארץ׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Lamentations 2:15 • Lamentations 2:15 Text Analysis • Lamentations 2:15 Interlinear • Lamentations 2:15 Multilingual • Lamentations 2:15 TSK • Lamentations 2:15 Cross References • Lamentations 2:15 Bible Hub • Lamentations 2:15 Biblia Paralela • Lamentations 2:15 Chinese Bible • Lamentations 2:15 French Bible • Lamentations 2:15 German Bible

Bible Hub
Lamentations 2:14
Top of Page
Top of Page