◄ Judges 9:13 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]wat-tō-merוַתֹּ֤אמֶרand saidVerb
  lā-hemלָהֶם֙toPrep
1612 [e]hag-ge-p̄en,הַגֶּ֔פֶןthe vineNoun
2308 [e]he-ḥo-ḏal-tîהֶחֳדַ֙לְתִּי֙Should I leaveVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
8492 [e]tî-rō-wō-šî,תִּ֣ירוֹשִׁ֔יmy wineNoun
8055 [e]ham-śam-mê-aḥהַֽמְשַׂמֵּ֥חַthat cheersVerb
430 [e]’ĕ-lō-hîmאֱלֹהִ֖יםGodNoun
376 [e]wa-’ă-nā-šîm;וַאֲנָשִׁ֑יםand manNoun
1980 [e]wə-hā-laḵ-tî,וְהָ֣לַכְתִּ֔יand goVerb
5128 [e]lā-nū-a‘לָנ֖וּעַto waveVerb
5921 [e]‘al-עַל־overPrep
6086 [e]hā-‘ê-ṣîm.הָעֵצִֽים׃the treesNoun
Hebrew Texts
שופטים 9:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתֹּ֤אמֶר לָהֶם֙ הַגֶּ֔פֶן הֶחֳדַ֙לְתִּי֙ אֶת־תִּ֣ירֹושִׁ֔י הַֽמְשַׂמֵּ֥חַ אֱלֹהִ֖ים וַאֲנָשִׁ֑ים וְהָ֣לַכְתִּ֔י לָנ֖וּעַ עַל־הָעֵצִֽים׃

שופטים 9:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותאמר להם הגפן החדלתי את־תירושי המשמח אלהים ואנשים והלכתי לנוע על־העצים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Judges 9:13 • Judges 9:13 Text Analysis • Judges 9:13 Interlinear • Judges 9:13 Multilingual • Judges 9:13 TSK • Judges 9:13 Cross References • Judges 9:13 Bible Hub • Judges 9:13 Biblia Paralela • Judges 9:13 Chinese Bible • Judges 9:13 French Bible • Judges 9:13 German Bible

Bible Hub
Judges 9:12
Top of Page
Top of Page