◄ Isaiah 59:17 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3847 [e]way-yil-bašוַיִּלְבַּ֤שׁFor he put onVerb
6666 [e]ṣə-ḏā-qāhצְדָקָה֙righteousnessNoun
8302 [e]kaš-šir-yān,כַּשִּׁרְיָ֔ןas a breastplateNoun
3553 [e]wə-ḵō-w-ḇa‘וְכ֥וֹבַעAnd a helmetNoun
3444 [e]yə-šū-‘āhיְשׁוּעָ֖הof salvationNoun
7218 [e]bə-rō-šōw;בְּרֹאשׁ֑וֹon His headNoun
3847 [e]way-yil-bašוַיִּלְבַּ֞שׁand he put onVerb
899 [e]biḡ-ḏêבִּגְדֵ֤יon garmentsNoun
5359 [e]nā-qāmנָקָם֙of vengeanceNoun
8516 [e]til-bō-šeṯ,תִּלְבֹּ֔שֶׁת[for] clothingNoun
5844 [e]way-ya-‘aṭוַיַּ֥עַטand was cladVerb
4598 [e]kam-‘îlכַּמְעִ֖ילas a cloakNoun
7068 [e]qin-’āh.קִנְאָֽה׃with zealNoun
Hebrew Texts
ישעה 59:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּלְבַּ֤שׁ צְדָקָה֙ כַּשִּׁרְיָ֔ן וְכֹ֥ובַע יְשׁוּעָ֖ה בְּרֹאשֹׁ֑ו וַיִּלְבַּ֞שׁ בִּגְדֵ֤י נָקָם֙ תִּלְבֹּ֔שֶׁת וַיַּ֥עַט כַּמְעִ֖יל קִנְאָֽה׃

ישעה 59:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וילבש צדקה כשרין וכובע ישועה בראשו וילבש בגדי נקם תלבשת ויעט כמעיל קנאה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 59:17 • Isaiah 59:17 Text Analysis • Isaiah 59:17 Interlinear • Isaiah 59:17 Multilingual • Isaiah 59:17 TSK • Isaiah 59:17 Cross References • Isaiah 59:17 Bible Hub • Isaiah 59:17 Biblia Paralela • Isaiah 59:17 Chinese Bible • Isaiah 59:17 French Bible • Isaiah 59:17 German Bible

Bible Hub
Isaiah 59:16
Top of Page
Top of Page