Genesis 42:24
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5437 [e]way-yis-sōḇוַיִּסֹּ֥בAnd he turned himself awayVerb
5921 [e]mê-‘ă-lê-hemמֵֽעֲלֵיהֶ֖םfrom themPrep
1058 [e]way-yê-ḇək;וַיֵּ֑בְךְּand weptVerb
7725 [e]way-yā-šāḇוַיָּ֤שָׁבand returnedVerb
413 [e]’ă-lê-hemאֲלֵהֶם֙unto themPrep
1696 [e]way-ḏab-bêrוַיְדַבֵּ֣רand talkedVerb
413 [e]’ă-lê-hem,אֲלֵהֶ֔םwith themPrep
3947 [e]way-yiq-qaḥוַיִּקַּ֤חand tookVerb
853 [e]mê-’it-tāmמֵֽאִתָּם֙from themAcc
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
8095 [e]šim-‘ō-wn,שִׁמְע֔וֹןSimeonNoun
631 [e]way-ye-’ĕ-sōrוַיֶּאֱסֹ֥רand boundVerb
853 [e]’ō-ṯōwאֹת֖וֹhimAcc
5869 [e]lə-‘ê-nê-hem.לְעֵינֵיהֶֽם׃before their eyesNoun
Hebrew Texts
בראשית 42:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּסֹּ֥ב מֵֽעֲלֵיהֶ֖ם וַיֵּ֑בְךְּ וַיָּ֤שָׁב אֲלֵהֶם֙ וַיְדַבֵּ֣ר אֲלֵהֶ֔ם וַיִּקַּ֤ח מֵֽאִתָּם֙ אֶת־שִׁמְעֹ֔ון וַיֶּאֱסֹ֥ר אֹתֹ֖ו לְעֵינֵיהֶֽם׃

בראשית 42:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויסב מעליהם ויבך וישב אלהם וידבר אלהם ויקח מאתם את־שמעון ויאסר אתו לעיניהם׃

Links
Genesis 42:24Genesis 42:24 Text AnalysisGenesis 42:24 InterlinearGenesis 42:24 MultilingualGenesis 42:24 TSKGenesis 42:24 Cross ReferencesGenesis 42:24 Bible HubGenesis 42:24 Biblia ParalelaGenesis 42:24 Chinese BibleGenesis 42:24 French BibleGenesis 42:24 German Bible

Bible Hub
Genesis 42:23
Top of Page
Top of Page