◄ Genesis 24:40 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֖אמֶרAnd he saidVerb
413 [e]’ê-lāy;אֵלָ֑יunto mePrep
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֞הThe LORDNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־whomPrt
1980 [e]hiṯ-hal-laḵ-tîהִתְהַלַּ֣כְתִּיI walkVerb
6440 [e]lə-p̄ā-nāw,לְפָנָ֗יוbeforeNoun
7971 [e]yiš-laḥיִשְׁלַ֨חwill sendVerb
4397 [e]mal-’ā-ḵōwמַלְאָכ֤וֹhis angelNoun
854 [e]’it-tāḵאִתָּךְ֙with youPrep
6743 [e]wə-hiṣ-lî-aḥוְהִצְלִ֣יחַand prosperVerb
1870 [e]dar-ke-ḵā,דַּרְכֶּ֔ךָyour wayNoun
3947 [e]wə-lā-qaḥ-tāוְלָקַחְתָּ֤and you shall takeVerb
802 [e]’iš-šāhאִשָּׁה֙a wifeNoun
1121 [e]liḇ-nî,לִבְנִ֔יfor my sonNoun
4940 [e]mim-miš-paḥ-tîמִמִּשְׁפַּחְתִּ֖יfrom my relativesNoun
1004 [e]ū-mib-bêṯוּמִבֵּ֥יתand the houseNoun
1 [e]’ā-ḇî.אָבִֽי׃of my fatherNoun
Hebrew Texts
בראשית 24:40 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֖אמֶר אֵלָ֑י יְהוָ֞ה אֲשֶׁר־הִתְהַלַּ֣כְתִּי לְפָנָ֗יו יִשְׁלַ֨ח מַלְאָכֹ֤ו אִתָּךְ֙ וְהִצְלִ֣יחַ דַּרְכֶּ֔ךָ וְלָקַחְתָּ֤ אִשָּׁה֙ לִבְנִ֔י מִמִּשְׁפַּחְתִּ֖י וּמִבֵּ֥ית אָבִֽי׃

בראשית 24:40 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אלי יהוה אשר־התהלכתי לפניו ישלח מלאכו אתך והצליח דרכך ולקחת אשה לבני ממשפחתי ומבית אבי׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 24:40 • Genesis 24:40 Text Analysis • Genesis 24:40 Interlinear • Genesis 24:40 Multilingual • Genesis 24:40 TSK • Genesis 24:40 Cross References • Genesis 24:40 Bible Hub • Genesis 24:40 Biblia Paralela • Genesis 24:40 Chinese Bible • Genesis 24:40 French Bible • Genesis 24:40 German Bible

Bible Hub
Genesis 24:39
Top of Page
Top of Page