Concordancia Hebreo de Strong: 4940. מִשְׁפָּחָה (mishpachah) -- familias, familia, linajes, una familia, círculo de parientes, una clase, una especie, ordenar.

◄ 4940. mishpachah ►

Concordancia Strong

mishpachah: familias, familia, linajes, una familia, círculo de parientes, una clase, una especie, ordenar.

Palabra Original: מִשְׁפָּחָה
Parte del Discurso: Sustantivo Femenino
Transliteración: mishpachah
Ortografía Fonética: (mish-paw-khaw')
Definición: familias, familia, linajes, una familia, círculo de parientes, una clase, una especie, ordenar.
RVR 1909 Número de Palabras: familias (153), familia (101), linajes (11), parentela (5), tribu (4), linaje (3), especies (1), generación (1), géneros (1), gentes (1), naciones (1), pueblos (1).

Strong's Concordance

mishpachah: a clan

Original Word: מִשְׁפָּחָה
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: mishpachah
Phonetic Spelling: (mish-paw-khaw')
Short Definition: families

Brown-Driver-Briggs

מִשְׁמָּחָה: 303 noun feminine clan (RS^{Semitic 1. 258, 2nd ed. 276; K 149, 2nd ed. 175} Ba^{NB § 161 a}); — absolute ׳מ Amos 3:1 +; construct מִשְׁמַּ֫חַת Judges 9:1 +; suffix מִשְׁמַּחְתִּי Genesis 24:38 +, etc.; plural מִשְׁמָּחוֺת Nahum 3:4 +; construct מִשְׁמְּחוֺת Amos 3:2 +; suffix מִשְׁמְּחֹתֵיהֶם Genesis 8:19 2t., usually תָם- Numbers 1:18 84t., etc.; —

1 clan:

a. family connection of individual Genesis 24:38 (+ בֵּיתאָֿבִי), Genesis 24:40 ( + id.), Genesis 24:41 (all J; = מוֺלַדְתִּי Genesis 24:4), 2 Samuel 14:7, united in sacrifice 1 Samuel 20:6,29, in passover Exodus 12:21 (J E; compare Benz^{Ency.Bib. PASSOVER, §§ 9, 12}); compare Leviticus 20:5 (H), Leviticus 25:10,41 (P), Leviticus 25:49 (P; defined as מִשְּׁאֵר בְּשָׂרוֺ), non-Hebrew Leviticus 25:47 (H), Leviticus 25:45(P), Judges 1:25; מִשְׁמְּחוֺתֶיהָ Joshua 6:23 (E or R) is unintelligible, probably strike out (compare Steuern Holz; בֵּית אָבִיהָ in Joshua 6:25 [J]), compare Numbers 27:4,11 (P); בֵּית אֲבִי אִמּוֺ ׳מ Judges 9:1 clan of his mother's father-house; including individuals, and included by שֵׁבֶט 1 Samuel 9:21 (twice in verse); 1 Samuel 10:21; with specific name, in series גֶבֶר, בַּיִת, ׳מ, שֵׁבֶט Joshua 7:14 (twice in verse); Joshua 7:17 b, c (all J; Joshua 7:17 a read plural Di Benn, or שֵׁבֶט GFM^{Judges 13:2}; Steuern allows either); compare Deuteronomy 29:17; Judges 21:24, ׳אָבִי בְּיִשׂ ׳מ 1 Samuel 1:18 (+ חַיַּי, see II [חַי]; בֵּיתשָֿׁאוּל ׳אִישׁמִ֗֗֗מּ 2 Samuel 16:5; with name also Ruth 2:1,3and (non-Israel) Job 32:2.

b. in loose, popular sense= tribe, Judges 13:2; Judges 17:7; Judges 18:19, compare Judges 18:2 ("" שֵׁבֶט Judges 18:1), Judges 18:11 (yet in these two read possibly plural, see GFM).

c. techn. divisions of people of Israel Numbers 11:10 (J) Jeremiah 2:4; Jeremiah 31:1; compare Jeremiah 3:14; Numbers 1:2,18; Numbers 2:34; Numbers 33:54 (all P), so (post-exilic) Nehemiah 4:7: Esther 9:28 (מְדִינָה, ׳מ, דּוֺר).

d. usually (P) technical divisions of tribes of Israel, Exodus 6:14,15,25; Numbers 3:15 112t. Numbers (93 t. Numbers 26, including Numbers 3:43 where הַשּׁוּחָמִי apparently = Dan), 34 t. Joshua 13-21; also 1 Chronicles 6:4; 1 Chronicles 6:45; 1 Chronicles 7:5; Zechariah 12:13; division of Gershom, etc. (in Levi) Numbers 3:18,19,20 41t. Exodus, Numbers, Joshua, Chronicles; subdivisions of these divisions (in Levi) Numbers 3:21 (twice in verse) + 6 t. Numbers 3 + Numbers 4:18; compare (in other tribes) 1 Chronicles 2:53; 1 Chronicles 4:2,8,21,27,38; 1 Chronicles 5:7; also Zechariah 12:12 b. c 13 b 14 a, and (distributive) Zechariah 12:12 a 14 b, pleonastic מַטֵּה אֲבִיהֶם ׳מ Numbers 36:6 compare Numbers 36:8, and (׳א ׳מַטֵּה מ) Numbers 36:12.

e. late, divinity of other peoples 1 Chronicles 16:28 = Psalm 96:7; Psalm 22:28; in Edom Genesis 36:40 (P).

f. in wider sense=people, nation; כֹּל מִשְׁמְּחֹת תָאֲדָמָה Amos 3:2; Genesis 12:3; Genesis 28:14 (both J), compare Jeremiah 10:25; Ezekiel 20:32; Nahum 3:4 (all "" גּוֺיִם), Zechariah 14:17; Jeremiah 1:15; Jeremiah 25:9; as one's posterity Genesis 10:30,31,32 (all P), so probably Genesis 10:5 (P; Di Dr); = all Israel Amos 3:1, Judah Micah 2:3; Jeremiah 8:3 (הָרָעָה הַזּאֹת ׳הַמּ), Israel + Judah, ׳שְׁתֵּי הַמּ Jeremiah 33:24; מִשְׁמַּחַת מִצְרַיִם Zechariah 14:18; compare Psalm 107:41.

2 = guild 1 Chronicles 2:55 (of scribes; originally hereditary in families).

3 = species, kind:

a. of judgments Jeremiah 15:3.

b. animals Genesis 8:19 (P).

4 plural = aristocrats Job 31:34 (compare English 'the classes').

שֻׁמִּים

proper name, masculine see √ שׁפף.

Strong's Exhaustive Concordance

family, kindred

From shaphah (compare shiphchah); a family, i.e. Circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. A tribe or people -- family, kind(-red).

see HEBREW shaphah

see HEBREW shiphchah

Forms and Transliterations

בְּמִשְׁפְּחוֹתֵיהֶֽם׃ בְּמִשְׁפְּחוֹתָ֑ם במשפחותיהם׃ במשפחותם הַמִּשְׁפָּח֗וֹת הַמִּשְׁפָּחָ֔ה הַמִּשְׁפָּחָ֜ה הַמִּשְׁפָּחָ֥ה הַמִּשְׁפָּחָֽה׃ הַמִּשְׁפָּחוֹת֙ המשפחה המשפחה׃ המשפחות וְהַמִּשְׁפָּחָ֞ה וּבְמִשְׁפַּחְתּ֑וֹ וּלְמִשְׁפְּח֣וֹת וּלְמִשְׁפְּח֤וֹת וּלְמִשְׁפַּחְתּ֑וֹ וּלְמִשְׁפָּחָ֖ה וּמִֽמִּשְׁפְּח֖וֹת וּמִמִּשְׁפַּחְתָּם֙ וּמִשְׁפְּח֛וֹת וּמִשְׁפְּח֤וֹת וּמִשְׁפְּח֥וֹת וּמִשְׁפְּחוֹת֙ וּמִשְׁפַּ֖חַת וּמִשְׁפַּ֙חַת֙ וּמִשְׁפַּ֣חַת וּמִשְׁפַּחְתִּי֙ וּמִשְׁפָּח֖וֹת וּמִשְׁפָּחָ֔ה ובמשפחתו והמשפחה ולמשפחה ולמשפחות ולמשפחתו וממשפחות וממשפחתם ומשפחה ומשפחות ומשפחת ומשפחתי כְּמִשְׁפְּח֣וֹת כמשפחות לְמִשְׁפְּח֥וֹת לְמִשְׁפְּחֹ֖ת לְמִשְׁפְּחֹ֣ת לְמִשְׁפְּחֹ֣תֵיהֶ֔ם לְמִשְׁפְּחֹֽתֵיכֶ֗ם לְמִשְׁפְּחֹתֵיכֶ֖ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֔יו לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֖יו לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֗ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֥ם לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ לְמִשְׁפְּחֽוֹתֵיהֶ֑ם לְמִשְׁפְּחוֹתָ֑ם לְמִשְׁפְּחוֹתָ֖ם לְמִשְׁפְּחוֹתָ֗ם לְמִשְׁפְּחוֹתָֽם׃ לְמִשְׁפַּ֛חַת לְמִשְׁפַּ֤חַת לְמִשְׁפַּ֥חַת לְמִשְׁפַּחַ֣ת לְמִשְׁפָּח֔וֹת לְמִשְׁפְּחֹתָ֔יו לַמִּשְׁפָּח֗וֹת למשפחות למשפחותיהם למשפחותם למשפחותם׃ למשפחת למשפחתיהם למשפחתיו למשפחתיכם למשפחתם למשפחתם׃ מִֽמִּשְׁפְּחֹ֖ת מִֽמִּשְׁפְּחֹ֛ת מִֽמִּשְׁפַּחְתָּ֡ם מִמִּשְׁפְּח֣וֹת מִמִּשְׁפְּח֥וֹת מִמִּשְׁפְּחֹ֣ת מִמִּשְׁפַּ֖חַת מִמִּשְׁפַּ֗חַת מִמִּשְׁפַּ֛חַת מִמִּשְׁפַּ֣חַת מִמִּשְׁפַּ֥חַת מִמִּשְׁפַּ֪חַ֫ת מִמִּשְׁפַּחְתִּ֖י מִמִּשְׁפַּחְתּ֖וֹ מִמִּשְׁפָּחָ֔ה מִשְׁפְּח֖וֹת מִשְׁפְּח֛וֹת מִשְׁפְּח֣וֹת מִשְׁפְּח֤וֹת מִשְׁפְּח֥וֹת מִשְׁפְּח֨וֹת מִשְׁפְּחֹ֖ת מִשְׁפְּחֹ֛ת מִשְׁפְּחֹ֣ת מִשְׁפְּחֹ֤ת מִשְׁפְּחֹ֥ת מִשְׁפְּחֹ֧ת מִשְׁפְּחֹת֙ מִשְׁפְּחֹתָ֖ם מִשְׁפְּחוֹתֶ֖יהָ מִשְׁפַּ֖חַת מִשְׁפַּ֙חַת֙ מִשְׁפַּ֛חַת מִשְׁפַּ֣חַת מִשְׁפַּ֤חַת מִשְׁפַּ֥חַת מִשְׁפַּ֨חַת מִשְׁפַּחְתִּ֑י מִשְׁפַּחְתָּ֔ם מִשְׁפַּחְתּ֔וֹ מִשְׁפַּחְתּ֖וֹ מִשְׁפָּח֔וֹת מִשְׁפָּח֖וֹת מִשְׁפָּח֥וֹת מִשְׁפָּחָ֣ה מִשְׁפָּחָ֨ה מִשְׁפָּחָה֙ מִשְׁפָּחֹ֖ת מִשְׁפָּחֹ֥ת מִשְׁפָּחֽוֹת׃ מִשְׁפָּחוֹת֙ ממשפחה ממשפחות ממשפחת ממשפחתו ממשפחתי ממשפחתם משפחה משפחות משפחות׃ משפחותיה משפחת משפחתו משפחתי משפחתם bə·miš·pə·ḥō·w·ṯām bə·miš·pə·ḥō·w·ṯê·hem bemishpechoTam bemishpechoteiHem bəmišpəḥōwṯām bəmišpəḥōwṯêhem ham·miš·pā·ḥāh ham·miš·pā·ḥō·wṯ hammishpaChah hammishpaChot hammišpāḥāh hammišpāḥōwṯ kə·miš·pə·ḥō·wṯ kemishpeChot kəmišpəḥōwṯ lam·miš·pā·ḥō·wṯ lammishpaChot lammišpāḥōwṯ lə·miš·pa·ḥaṯ lə·miš·pā·ḥō·wṯ lə·miš·pə·ḥō·ṯām lə·miš·pə·ḥō·ṯāw lə·miš·pə·ḥō·ṯê·hem lə·miš·pə·ḥō·ṯê·ḵem lə·miš·pə·ḥō·w·ṯām lə·miš·pə·ḥō·w·ṯê·hem lə·miš·pə·ḥō·wṯ lə·miš·pə·ḥōṯ lemishPachat lemishpaChot lemishpeChot lemishpechoTam lemishpechoTav lemishpechoteiChem lemishpeChoteiHem ləmišpaḥaṯ ləmišpāḥōwṯ ləmišpəḥōṯ ləmišpəḥōṯām ləmišpəḥōṯāw ləmišpəḥōṯêhem ləmišpəḥōṯêḵem ləmišpəḥōwṯ ləmišpəḥōwṯām ləmišpəḥōwṯêhem mim·miš·pā·ḥāh mim·miš·pa·ḥaṯ mim·miš·paḥ·tām mim·miš·paḥ·tî mim·miš·paḥ·tōw mim·miš·pə·ḥō·wṯ mim·miš·pə·ḥōṯ mimishpaChah mimishPachat mimishpachTam mimishpachTi mimishpachTo mimishpeChot mimmišpāḥāh mimmišpaḥaṯ mimmišpaḥtām mimmišpaḥtî mimmišpaḥtōw mimmišpəḥōṯ mimmišpəḥōwṯ miš·pā·ḥāh miš·pa·ḥaṯ miš·pā·ḥō·wṯ miš·pā·ḥōṯ miš·paḥ·tām miš·paḥ·tî miš·paḥ·tōw miš·pə·ḥō·ṯām miš·pə·ḥō·w·ṯe·hā miš·pə·ḥō·wṯ miš·pə·ḥōṯ mishpaChah mishPachat mishpaChot mishpachTam mishpachTi mishpachTo mishpeChot mishpechoTam mishpechoTeiha mišpāḥāh mišpaḥaṯ mišpāḥōṯ mišpāḥōwṯ mišpaḥtām mišpaḥtî mišpaḥtōw mišpəḥōṯ mišpəḥōṯām mišpəḥōwṯ mišpəḥōwṯehā ū·ḇə·miš·paḥ·tōw ū·lə·miš·pā·ḥāh ū·lə·miš·paḥ·tōw ū·lə·miš·pə·ḥō·wṯ ū·mim·miš·paḥ·tām ū·mim·miš·pə·ḥō·wṯ ū·miš·pā·ḥāh ū·miš·pa·ḥaṯ ū·miš·pā·ḥō·wṯ ū·miš·paḥ·tî ū·miš·pə·ḥō·wṯ ūḇəmišpaḥtōw ulemishpaChah ulemishpachTo ulemishpeChot ūləmišpāḥāh ūləmišpaḥtōw ūləmišpəḥōwṯ umimishpachTam umimishpeChot ūmimmišpaḥtām ūmimmišpəḥōwṯ umishpaChah umishPachat umishpaChot umishpachTi umishpechOt ūmišpāḥāh ūmišpaḥaṯ ūmišpāḥōwṯ ūmišpaḥtî ūmišpəḥōwṯ uvemishpachTo vehammishpaChah wə·ham·miš·pā·ḥāh wəhammišpāḥāh

Links

Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts

Englishman's Concordance

Genesis 10:5
HEB: אִ֖ישׁ לִלְשֹׁנ֑וֹ לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם בְּגוֹיֵהֶֽם׃
NAS: according to his language, according to their families, into their nations.
KJV: after his tongue, after their families, in their nations.
INT: every to his language to their families their nations

Genesis 10:18
HEB: וְאַחַ֣ר נָפֹ֔צוּ מִשְׁפְּח֖וֹת הַֽכְּנַעֲנִֽי׃
NAS: and afterward the families of the Canaanite
KJV: and afterward were the families of the Canaanites
INT: and afterward were spread the families of the Canaanite

Genesis 10:20
HEB: בְנֵי־ חָ֔ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לִלְשֹֽׁנֹתָ֑ם בְּאַרְצֹתָ֖ם
NAS: of Ham, according to their families, according to their languages,
KJV: of Ham, after their families, after their tongues,
INT: are the sons of Ham to their families to their languages their lands

Genesis 10:31
HEB: בְנֵי־ שֵׁ֔ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם לִלְשֹׁנֹתָ֑ם בְּאַרְצֹתָ֖ם
NAS: of Shem, according to their families, according to their languages,
KJV: of Shem, after their families, after their tongues,
INT: are the sons of Shem to their families to their languages their lands

Genesis 10:32
HEB: אֵ֣לֶּה מִשְׁפְּחֹ֧ת בְּנֵי־ נֹ֛חַ
NAS: These are the families of the sons
KJV: These [are] the families of the sons
INT: These are the families of the sons of Noah

Genesis 12:3
HEB: בְךָ֔ כֹּ֖ל מִשְׁפְּחֹ֥ת הָאֲדָמָֽה׃
NAS: And in you all the families of the earth
KJV: him that curseth thee: and in thee shall all families of the earth
INT: will be blessed all the families of the earth

Genesis 24:38
HEB: תֵּלֵ֖ךְ וְאֶל־ מִשְׁפַּחְתִּ֑י וְלָקַחְתָּ֥ אִשָּׁ֖ה
NAS: house and to my relatives, and take
KJV: house, and to my kindred, and take
INT: shall go and to my relatives and take A wife

Genesis 24:40
HEB: אִשָּׁה֙ לִבְנִ֔י מִמִּשְׁפַּחְתִּ֖י וּמִבֵּ֥ית אָבִֽי׃
NAS: for my son from my relatives and from my father's
KJV: for my son of my kindred, and of my father's
INT: A wife my son my relatives house my father's

Genesis 24:41
HEB: תָב֖וֹא אֶל־ מִשְׁפַּחְתִּ֑י וְאִם־ לֹ֤א
NAS: you come to my relatives; and if
KJV: when thou comest to my kindred; and if they give
INT: come to my relatives and if not

Genesis 28:14
HEB: בְךָ֛ כָּל־ מִשְׁפְּחֹ֥ת הָאֲדָמָ֖ה וּבְזַרְעֶֽךָ׃
NAS: shall all the families of the earth
KJV: and in thee and in thy seed shall all the families of the earth
INT: be blessed shall all the families of the earth your descendants

Genesis 36:40
HEB: אַלּוּפֵ֤י עֵשָׂו֙ לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם לִמְקֹמֹתָ֖ם בִּשְׁמֹתָ֑ם
NAS: descended from Esau, according to their families [and] their localities,
KJV: [that came] of Esau, according to their families, after their places,
INT: of the chiefs Esau to their families their localities their names

Exodus 6:14
HEB: וְכַרְמִ֔י אֵ֖לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת רְאוּבֵֽן׃
NAS: these are the families of Reuben.
KJV: and Carmi: these [be] the families of Reuben.
INT: and Carmi these are the families of Reuben

Exodus 6:15
HEB: הַֽכְּנַעֲנִ֑ית אֵ֖לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת שִׁמְעֽוֹן׃
NAS: these are the families of Simeon.
KJV: of a Canaanitish woman: these [are] the families of Simeon.
INT: of a Canaanite these are the families of Simeon

Exodus 6:17
HEB: לִבְנִ֥י וְשִׁמְעִ֖י לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃
NAS: and Shimei, according to their families.
KJV: and Shimi, according to their families.
INT: Libni and Shimei to their families

Exodus 6:19
HEB: וּמוּשִׁ֑י אֵ֛לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת הַלֵּוִ֖י לְתֹלְדֹתָֽם׃
NAS: These are the families of the Levites
KJV: and Mushi: these [are] the families of Levi
INT: and Mushi These are the families of Levi to their generations

Exodus 6:24
HEB: וַאֲבִיאָסָ֑ף אֵ֖לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת הַקָּרְחִֽי׃
NAS: these are the families of the Korahites.
KJV: and Abiasaph: these [are] the families of the Korhites.
INT: and Abiasaph these are the families of the Korahites

Exodus 6:25
HEB: אֲב֥וֹת הַלְוִיִּ֖ם לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃
NAS: [households] of the Levites according to their families.
KJV: of the Levites according to their families.
INT: of the fathers' the Levites to their families

Exodus 12:21
HEB: לָכֶ֥ם צֹ֛אן לְמִשְׁפְּחֹתֵיכֶ֖ם וְשַׁחֲט֥וּ הַפָּֽסַח׃
NAS: for yourselves lambs according to your families, and slay
KJV: you a lamb according to your families, and kill
INT: and take lambs to your families and slay the Passover

Leviticus 20:5
HEB: בָּאִ֥ישׁ הַה֖וּא וּבְמִשְׁפַּחְתּ֑וֹ וְהִכְרַתִּ֨י אֹת֜וֹ
NAS: against that man and against his family, and I will cut off
KJV: against that man, and against his family, and will cut him off,
INT: man he his family will cut and all

Leviticus 25:10
HEB: וְאִ֥ישׁ אֶל־ מִשְׁפַּחְתּ֖וֹ תָּשֻֽׁבוּ׃
NAS: of you shall return to his family.
KJV: every man unto his family.
INT: and each to his family shall return

Leviticus 25:41
HEB: וְשָׁב֙ אֶל־ מִשְׁפַּחְתּ֔וֹ וְאֶל־ אֲחֻזַּ֥ת
NAS: back to his family, that he may return
KJV: with him, and shall return unto his own family, and unto the possession
INT: and shall go to his family to the property

Leviticus 25:45
HEB: מֵהֶ֣ם תִּקְנ֔וּ וּמִמִּשְׁפַּחְתָּם֙ אֲשֶׁ֣ר עִמָּכֶ֔ם
NAS: you that you may gain acquisition, and out of their families who
KJV: among you, of them shall ye buy, and of their families that [are] with you, which they begat
INT: that you may gain of their families who among

Leviticus 25:47
HEB: א֥וֹ לְעֵ֖קֶר מִשְׁפַּ֥חַת גֵּֽר׃
NAS: of a stranger's family,
KJV: of the stranger's family:
INT: or to the descendants family of a stranger's

Leviticus 25:49
HEB: מִשְּׁאֵ֧ר בְּשָׂר֛וֹ מִמִּשְׁפַּחְתּ֖וֹ יִגְאָלֶ֑נּוּ אֽוֹ־
NAS: one of his blood relatives from his family may redeem
KJV: of kin unto him of his family may redeem
INT: of his blood of kin his family may redeem or

303 Occurrences