◄ Exodus 2:3 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3808 [e]wə-lō-וְלֹא־And notAdv
3201 [e]yā-ḵə-lāhיָכְלָ֣הwhen she couldVerb
5750 [e]‘ō-wḏעוֹד֮longerSubst
6845 [e]haṣ-ṣə-p̄î-nōwהַצְּפִינוֹ֒hide himVerb
3947 [e]wat-tiq-qaḥ-וַתִּֽקַּֽח־she tookVerb
  lōwלוֹ֙for himPrep
8392 [e]tê-ḇaṯתֵּ֣בַתa basketNoun
1573 [e]gō-me,גֹּ֔מֶאof bulrushesNoun
2560 [e]wat-taḥ-mə-rāhוַתַּחְמְרָ֥הand daubedVerb
2564 [e]ḇa-ḥê-mārבַחֵמָ֖רit with tarNoun
2203 [e]ū-ḇaz-zā-p̄eṯ;וּבַזָּ֑פֶתand with pitchNoun
7760 [e]wat-tā-śemוַתָּ֤שֶׂםand putVerb
  bāhבָּהּ֙in itPrep
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3206 [e]hay-ye-leḏ,הַיֶּ֔לֶדthe childNoun
7760 [e]wat-tā-śemוַתָּ֥שֶׂםand she laidVerb
5488 [e]bas-sūp̄בַּסּ֖וּף[it] in the reedsNoun
5921 [e]‘al-עַל־byPrep
8193 [e]śə-p̄aṯשְׂפַ֥תbrinkNoun
2975 [e]hay-’ōr.הַיְאֹֽר׃of the riverNoun
Hebrew Texts
שמות 2:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלֹא־יָכְלָ֣ה עֹוד֮ הַצְּפִינֹו֒ וַתִּֽקַּֽח־לֹו֙ תֵּ֣בַת גֹּ֔מֶא וַתַּחְמְרָ֥ה בַחֵמָ֖ר וּבַזָּ֑פֶת וַתָּ֤שֶׂם בָּהּ֙ אֶת־הַיֶּ֔לֶד וַתָּ֥שֶׂם בַּסּ֖וּף עַל־שְׂפַ֥ת הַיְאֹֽר׃

שמות 2:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולא־יכלה עוד הצפינו ותקח־לו תבת גמא ותחמרה בחמר ובזפת ותשם בה את־הילד ותשם בסוף על־שפת היאר׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 2:3 • Exodus 2:3 Text Analysis • Exodus 2:3 Interlinear • Exodus 2:3 Multilingual • Exodus 2:3 TSK • Exodus 2:3 Cross References • Exodus 2:3 Bible Hub • Exodus 2:3 Biblia Paralela • Exodus 2:3 Chinese Bible • Exodus 2:3 French Bible • Exodus 2:3 German Bible

Bible Hub
Exodus 2:2
Top of Page
Top of Page