◄ Daniel 9:11 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3605 [e]wə-ḵālוְכָל־allNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֗לIsraelNoun
5674 [e]‘ā-ḇə-rūעָֽבְרוּ֙have transgressedVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
8451 [e]tō-w-rā-ṯe-ḵā,תּ֣וֹרָתֶ֔ךָyour lawNoun
5493 [e]wə-sō-wrוְס֕וֹרthat even by departingVerb
1115 [e]lə-ḇil-tîלְבִלְתִּ֖יthey might notSubst
8085 [e]šə-mō-w-a‘שְׁמ֣וֹעַdo obeyVerb
6963 [e]bə-qō-le-ḵā;בְּקֹלֶ֑ךָyour voiceNoun
5413 [e]wat-tit-taḵוַתִּתַּ֨ךְand is pouredVerb
5921 [e]‘ā-lê-nūעָלֵ֜ינוּonPrep
423 [e]hā-’ā-lāhהָאָלָ֣הtherefore the curse usNoun
7621 [e]wə-haš-šə-ḇu-‘āh,וְהַשְּׁבֻעָ֗הthat the oathNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֤ר - Prt
3789 [e]kə-ṯū-ḇāhכְּתוּבָה֙[is] writtenVerb
8451 [e]bə-ṯō-w-raṯבְּתוֹרַת֙in the lawNoun
4872 [e]mō-šehמֹשֶׁ֣הof MosesNoun
5650 [e]‘e-ḇeḏ-עֶֽבֶד־the servantNoun
430 [e]hā-’ĕ-lō-hîm,הָֽאֱלֹהִ֔יםof GodNoun
3588 [e]kîכִּ֥יbecauseConj
2398 [e]ḥā-ṭā-nūחָטָ֖אנוּwe have sinnedVerb
  lōw.לֽוֹ׃toPrep
Hebrew Texts
דניאל 9:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכָל־יִשְׂרָאֵ֗ל עָֽבְרוּ֙ אֶת־תֹּ֣ורָתֶ֔ךָ וְסֹ֕ור לְבִלְתִּ֖י שְׁמֹ֣ועַ בְּקֹלֶ֑ךָ וַתִּתַּ֨ךְ עָלֵ֜ינוּ הָאָלָ֣ה וְהַשְּׁבֻעָ֗ה אֲשֶׁ֤ר כְּתוּבָה֙ בְּתֹורַת֙ מֹשֶׁ֣ה עֶֽבֶד־הָֽאֱלֹהִ֔ים כִּ֥י חָטָ֖אנוּ לֹֽו׃

דניאל 9:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכל־ישראל עברו את־תורתך וסור לבלתי שמוע בקלך ותתך עלינו האלה והשבעה אשר כתובה בתורת משה עבד־האלהים כי חטאנו לו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Daniel 9:11 • Daniel 9:11 Text Analysis • Daniel 9:11 Interlinear • Daniel 9:11 Multilingual • Daniel 9:11 TSK • Daniel 9:11 Cross References • Daniel 9:11 Bible Hub • Daniel 9:11 Biblia Paralela • Daniel 9:11 Chinese Bible • Daniel 9:11 French Bible • Daniel 9:11 German Bible

Bible Hub
Daniel 9:10
Top of Page
Top of Page