Romanos 15:23
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
pero ahora, no quedando ya más lugares para mí en estas regiones, y puesto que por muchos años he tenido un gran deseo de ir a vosotros,

Nueva Biblia Latinoamericana
Pero ahora, no quedando ya más lugares para mí en estas regiones, y puesto que por muchos años he tenido un gran deseo de ir a ustedes,

Reina Valera Gómez
Mas ahora, no teniendo más lugar en estas regiones, y deseando ir a vosotros por ya muchos años,

Reina Valera 1909
Mas ahora no teniendo más lugar en estas regiones, y deseando ir á vosotros muchos años há,

Biblia Jubileo 2000
Mas ahora teniendo más lugar en estas regiones, y deseando ir a vosotros hace muchos años,

Sagradas Escrituras 1569
Mas ahora teniendo más lugar en estas regiones, y deseando ir a vosotros hace muchos años,

King James Bible
But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come unto you;

English Revised Version
but now, having no more any place in these regions, and having these many years a longing to come unto you,
Tesoro de la Escritura

and.

Romanos 15:32
y para que con gozo llegue a vosotros por la voluntad de Dios, y encuentre confortante reposo con vosotros.

Romanos 1:10-12
siempre en mis oraciones, implorando que ahora, al fin, por la voluntad de Dios, logre ir a vosotros.…

1 Tesalonicenses 3:10
según oramos intensamente de noche y de día que podamos ver vuestro rostro y que completemos lo que falta a vuestra fe?

2 Timoteo 1:4
deseando verte, al acordarme de tus lágrimas, para llenarme de alegría.

Enlaces
Romanos 15:23 InterlinealRomanos 15:23 PlurilingüeRomanos 15:23 EspañolRomains 15:23 FrancésRoemer 15:23 AlemánRomanos 15:23 ChinoRomans 15:23 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Anhelo de Pablo de visitar Roma
23pero ahora, no quedando ya más lugares para mí en estas regiones, y puesto que por muchos años he tenido un gran deseo de ir a vosotros, 24cuando vaya a España iré a vosotros. Porque espero veros al pasar y que me ayudéis a continuar hacia allá, después de que haya disfrutado un poco de vuestra compañía.…
Referencia Cruzada
Hechos 19:21
Pasadas estas cosas, Pablo decidió en el espíritu ir a Jerusalén después de recorrer Macedonia y Acaya, diciendo: Después que haya estado allí, debo visitar también Roma.

Romanos 1:10
siempre en mis oraciones, implorando que ahora, al fin, por la voluntad de Dios, logre ir a vosotros.

Romanos 1:11
Porque anhelo veros para impartiros algún don espiritual, a fin de que seáis confirmados;

Romanos 15:29
Y sé que cuando vaya a vosotros, iré en la plenitud de la bendición de Cristo.

Romanos 15:32
y para que con gozo llegue a vosotros por la voluntad de Dios, y encuentre confortante reposo con vosotros.

Romanos 15:22
Inicio De La Página
Inicio De La Página