Versos Paralelos La Biblia de las Américas Si es posible, en cuanto de vosotros dependa, estad en paz con todos los hombres. Nueva Biblia Latinoamericana Si es posible, en cuanto de ustedes dependa, estén en paz con todos los hombres. Reina Valera Gómez Si fuere posible, en cuanto esté en vosotros, vivid en paz con todos los hombres. Reina Valera 1909 Si se puede hacer, cuanto está en vosotros, tened paz con todos los hombres. Biblia Jubileo 2000 Si se puede hacer, en cuanto sea posible en vosotros, tened paz con todos los hombres. Sagradas Escrituras 1569 Si se puede hacer, cuanto es posible en vosotros, tened paz con todos los hombres. King James Bible If it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men. English Revised Version If it be possible, as much as in you lieth, be at peace with all men. Tesoro de la Escritura Romanos 14:17,19 2 Samuel 20:19 Salmos 34:14 Salmos 120:5-7 Proverbios 12:20 Mateo 5:5,9 Marcos 9:50 1 Corintios 7:15 2 Corintios 13:11 Gálatas 5:22 Efesios 4:3 Colosenses 3:14,15 1 Tesalonicenses 5:13 2 Timoteo 2:22 Hebreos 12:14 Santiago 3:16-18 1 Pedro 3:11 Enlaces Romanos 12:18 Interlineal • Romanos 12:18 Plurilingüe • Romanos 12:18 Español • Romains 12:18 Francés • Roemer 12:18 Alemán • Romanos 12:18 Chino • Romans 12:18 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Nuestros deberes cristianos …17Nunca paguéis a nadie mal por mal. Respetad lo bueno delante de todos los hombres. 18Si es posible, en cuanto de vosotros dependa, estad en paz con todos los hombres. 19Amados, nunca os venguéis vosotros mismos, sino dad lugar a la ira de Dios, porque escrito está: MIA ES LA VENGANZA, YO PAGARE, dice el Señor.… Referencia Cruzada Proverbios 3:30 No contiendas con nadie sin motivo, si no te ha hecho daño. Mateo 5:24 deja tu ofrenda allí delante del altar, y ve, reconcíliate primero con tu hermano, y entonces ven y presenta tu ofrenda. Marcos 9:50 La sal es buena; pero si la sal se vuelve insípida, ¿con qué la sazonaréis? Tened sal en vosotros y estad en paz los unos con los otros. Romanos 1:15 Así que, por mi parte, ansioso estoy de anunciar el evangelio también a vosotros que estáis en Roma. Romanos 14:19 Así que procuremos lo que contribuye a la paz y a la edificación mutua. |
    |