Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero en cuanto a Israel, dice: TODO EL DIA HE EXTENDIDO MIS MANOS A UN PUEBLO DESOBEDIENTE Y REBELDE. Nueva Biblia Latinoamericana Pero en cuanto a Israel, dice: "TODO EL DIA HE EXTENDIDO MIS MANOS A UN PUEBLO DESOBEDIENTE Y REBELDE." Reina Valera Gómez Pero acerca de Israel dice: Todo el día extendí mis manos a un pueblo rebelde y contradictor. Reina Valera 1909 Mas acerca de Israel dice: Todo el día extendí mis manos á un pueblo rebelde y contradictor. Biblia Jubileo 2000 Y contra Israel dice: Todo el día extendí mis manos a un pueblo desobediente y contradictor. Sagradas Escrituras 1569 Y contra Israel dice: Todo el día extendí mis manos a un pueblo rebelde y contradictor. King James Bible But to Israel he saith, All day long I have stretched forth my hands unto a disobedient and gainsaying people. English Revised Version But as to Israel he saith, All the day long did I spread out my hands unto a disobedient and gainsaying people. Tesoro de la Escritura All day long. Proverbios 1:24 Isaías 65:2-5 Jeremías 25:4 Jeremías 35:15 Mateo 20:1-15 Mateo 21:33-43 Mateo 22:3-7 Mateo 23:34-37 Lucas 24:47 Hechos 13:46,47 a disobedient. Deuteronomio 9:13 Deuteronomio 31:27 1 Samuel 8:7,8 Nehemías 9:26 Jeremías 44:4-6 Hechos 7:51,52 1 Tesalonicenses 2:16 1 Pedro 2:8 Enlaces Romanos 10:21 Interlineal • Romanos 10:21 Plurilingüe • Romanos 10:21 Español • Romains 10:21 Francés • Roemer 10:21 Alemán • Romanos 10:21 Chino • Romans 10:21 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Israel rechaza el evangelio …20E Isaías es muy osado, y dice: FUI HALLADO POR LOS QUE NO ME BUSCABAN; ME MANIFESTE A LOS QUE NO PREGUNTABAN POR MI. 21Pero en cuanto a Israel, dice: TODO EL DIA HE EXTENDIDO MIS MANOS A UN PUEBLO DESOBEDIENTE Y REBELDE. Referencia Cruzada Proverbios 1:24 Porque he llamado y habéis rehusado oír , he extendido mi mano y nadie ha hecho caso; Isaías 65:2 Extendí mis manos todo el día hacia un pueblo rebelde, que anda por el camino que no es bueno, en pos de sus pensamientos; Jeremías 35:17 Por tanto así dice el SEÑOR, Dios de los ejércitos, el Dios de Israel: ``He aquí, traigo sobre Judá y sobre todos los habitantes de Jerusalén toda la calamidad que he pronunciado contra ellos, porque les hablé, pero no escucharon, y los llamé, pero no respondieron. |