Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y ya no habrá más maldición; y el trono de Dios y del Cordero estará allí, y sus siervos le servirán. Nueva Biblia Latinoamericana Ya no habrá más maldición. El trono de Dios y del Cordero estará allí, y Sus siervos Le servirán. Reina Valera Gómez Y no habrá más maldición; y el trono de Dios y del Cordero estará en ella, y sus siervos le servirán; Reina Valera 1909 Y no habrá más maldición; sino que el trono de Dios y del Cordero estará en ella, y sus siervos le servirán. Biblia Jubileo 2000 Y toda cosa maldita no será más; sino el trono de Dios y del Cordero estará en ella, y sus siervos le servirán. Sagradas Escrituras 1569 Y toda cosa maldita no será más; sino el trono de Dios y del Cordero estará en ella, y sus siervos le servirán. King James Bible And there shall be no more curse: but the throne of God and of the Lamb shall be in it; and his servants shall serve him: English Revised Version And there shall be no curse any more: and the throne of God and of the Lamb shall be therein: and his servants shall do him service; Tesoro de la Escritura there. Apocalipsis 21:4 Deuteronomio 27:26 Zacarías 14:11 Mateo 25:41 Génesis 3:10-13 but. Apocalipsis 7:15-17 Apocalipsis 21:22,23 Salmos 16:11 Salmos 17:15 Isaías 12:6 Ezequiel 48:35 Mateo 25:21 Juan 14:3 Juan 17:24 his. Apocalipsis 7:15 Juan 12:26 Enlaces Apocalipsis 22:3 Interlineal • Apocalipsis 22:3 Plurilingüe • Apocalipsis 22:3 Español • Apocalypse 22:3 Francés • Offenbarung 22:3 Alemán • Apocalipsis 22:3 Chino • Revelation 22:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El río de la vida y el árbol de la vida …2en medio de la calle de la ciudad. Y a cada lado del río estaba el árbol de la vida, que produce doce clases de fruto, dando su fruto cada mes; y las hojas del árbol eran para sanidad de las naciones. 3Y ya no habrá más maldición; y el trono de Dios y del Cordero estará allí, y sus siervos le servirán. 4Ellos verán su rostro, y su nombre estará en sus frentes.… Referencia Cruzada Isaías 51:11 Los rescatados del SEÑOR volverán, entrarán en Sion con gritos de júbilo, con alegría eterna sobre sus cabezas. Gozo y alegría alcanzarán, y huirán la tristeza y el gemido. Ezequiel 48:35 La ciudad tendrá dieciocho mil codos en derredor; y el nombre de la ciudad desde ese día será : el SEÑOR está allí. Zacarías 14:11 Y habitarán en ella y no habrá más maldición; y Jerusalén habitará en seguridad. Apocalipsis 7:9 Después de esto miré, y vi una gran multitud, que nadie podía contar, de todas las naciones, tribus, pueblos y lenguas, de pie delante del trono y delante del Cordero, vestidos con vestiduras blancas y con palmas en las manos. Apocalipsis 7:10 Y clamaban a gran voz, diciendo: La salvación pertenece a nuestro Dios que está sentado en el trono, y al Cordero. Apocalipsis 7:15 Por eso están delante del trono de Dios, y le sirven día y noche en su templo; y el que está sentado en el trono extenderá su tabernáculo sobre ellos. Apocalipsis 21:3 Entonces oí una gran voz que decía desde el trono: He aquí, el tabernáculo de Dios está entre los hombres, y El habitará entre ellos y ellos serán su pueblo, y Dios mismo estará entre ellos. |
    |