Versos Paralelos La Biblia de las Américas Has hecho cesar su esplendor, y has echado por tierra su trono. Nueva Biblia Latinoamericana Has hecho cesar su esplendor, Y has echado por tierra su trono. Reina Valera Gómez Hiciste cesar su brillo, y echaste su trono por tierra. Reina Valera 1909 Hiciste cesar su brillo, Y echaste su trono por tierra. Biblia Jubileo 2000 Hiciste cesar su claridad, y echaste su trono por tierra. Sagradas Escrituras 1569 Hiciste cesar su claridad, y echaste su trono por tierra. King James Bible Thou hast made his glory to cease, and cast his throne down to the ground. English Revised Version Thou hast made his brightness to cease, and cast his throne down to the ground. Tesoro de la Escritura thou 1 Samuel 4:21,22 1 Reyes 12:16-20 1 Reyes 14:25-28 Lamentaciones 4:1,2 2 Tesalonicenses 2:3-10 glory. Salmos 89:39 Daniel 7:20-25 Enlaces Salmos 89:44 Interlineal • Salmos 89:44 Plurilingüe • Salmos 89:44 Español • Psaume 89:44 Francés • Psalm 89:44 Alemán • Salmos 89:44 Chino • Psalm 89:44 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El pacto del SEÑOR con David, y las aflicciones de Israel …43Has retirado también el filo de su espada, y no le has hecho estar firme en la batalla. 44Has hecho cesar su esplendor, y has echado por tierra su trono. 45Has acortado los días de su juventud; lo has cubierto de ignominia. Selah… Referencia Cruzada Job 19:9 Me ha despojado de mi honor y quitado la corona de mi cabeza. Ezequiel 28:7 por tanto, he aquí, traeré sobre ti extranjeros, los más crueles de entre las naciones. Y ellos desenvainarán sus espadas contra la hermosura de tu sabiduría y profanarán tu esplendor. |