Versos Paralelos La Biblia de las Américas e hirió a todos los primogénitos en Egipto, las primicias de su virilidad en las tiendas de Cam. Nueva Biblia Latinoamericana E hirió a todos los primogénitos en Egipto, Las primicias de su virilidad en las tiendas de Cam. Reina Valera Gómez e hirió a todo primogénito en Egipto, las primicias de su fuerza en las tiendas de Cam. Reina Valera 1909 E hirió á todo primogénito en Egipto, Las primicias de las fuerzas en las tiendas de Châm. Biblia Jubileo 2000 E hirió a todo primogénito en Egipto, las primicias de las fuerzas en las tiendas de Cam. Sagradas Escrituras 1569 E hirió a todo primogénito en Egipto, las primicias de las fuerzas en las tiendas de Cam. King James Bible And smote all the firstborn in Egypt; the chief of their strength in the tabernacles of Ham: English Revised Version And smote all the firstborn in Egypt, the chief of their strength in the tents of Ham: Tesoro de la Escritura smote Salmos 105:36 Salmos 135:8 Salmos 136:10 Éxodo 12:12,29,30 Éxodo 13:15 Hebreos 11:28 the chief Génesis 49:3 tabernacles Salmos 105:23 Salmos 106:22 Génesis 9:22-25 Génesis 10:6 Enlaces Salmos 78:51 Interlineal • Salmos 78:51 Plurilingüe • Salmos 78:51 Español • Psaume 78:51 Francés • Psalm 78:51 Alemán • Salmos 78:51 Chino • Psalm 78:51 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Fidelidad de Dios hacia su pueblo infiel …50Preparó senda para su ira; no eximió sus almas de la muerte, sino que entregó sus vidas a la plaga, 51e hirió a todos los primogénitos en Egipto, las primicias de su virilidad en las tiendas de Cam. 52Mas a su pueblo lo sacó como a ovejas, como a rebaño los condujo en el desierto;… Referencia Cruzada Romanos 8:23 Y no sólo ella , sino que también nosotros mismos, que tenemos las primicias del Espíritu, aun nosotros mismos gemimos en nuestro interior, aguardando ansiosamente la adopción como hijos, la redención de nuestro cuerpo. Génesis 49:3 Rubén, tú eres mi primogénito, mi poderío y el principio de mi vigor, prominente en dignidad y prominente en poder. Éxodo 11:5 y morirá todo primogénito en la tierra de Egipto, desde el primogénito de Faraón que se sienta en su trono, hasta el primogénito de la sierva que está detrás del molino; también todo primogénito del ganado. Éxodo 12:29 Y sucedió que a la medianoche, el SEÑOR hirió a todo primogénito en la tierra de Egipto, desde el primogénito de Faraón que se sentaba sobre su trono, hasta el primogénito del cautivo que estaba en la cárcel, y todo primogénito del ganado. Salmos 105:23 También Israel entró en Egipto, así peregrinó Jacob en la tierra de Cam. Salmos 105:27 Estos hicieron las maravillas de Dios entre ellos, y prodigios en la tierra de Cam. Salmos 105:36 También hirió de muerte a todo primogénito de su tierra; las primicias de todo su vigor. Salmos 106:22 maravillas en la tierra de Cam, y cosas asombrosas en el mar Rojo. Salmos 135:8 Hirió a los primogénitos de Egipto, tanto de hombre como de animal. Salmos 136:10 Al que hirió a Egipto en sus primogénitos, porque para siempre es su misericordia; |
    |