Versos Paralelos La Biblia de las Américas Núblense sus ojos para que no puedan ver, y haz que sus lomos tiemblen continuamente. Nueva Biblia Latinoamericana Núblense sus ojos para que no puedan ver, Y haz que sus lomos tiemblen continuamente. Reina Valera Gómez Sean oscurecidos sus ojos para que no vean, y haz vacilar continuamente sus lomos. Reina Valera 1909 Sean oscurecidos sus ojos para ver, Y haz siempre titubear sus lomos. Biblia Jubileo 2000 Sean oscurecidos sus ojos para ver, y haz siempre titubear sus lomos. Sagradas Escrituras 1569 Sean oscurecidos sus ojos para ver, y haz siempre titubear sus lomos. King James Bible Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake. English Revised Version Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake. Tesoro de la Escritura Their eyes Isaías 6:9,10 Isaías 29:9,10 Mateo 13:14,15 Juan 12:39,40 Hechos 28:26,27 Romanos 11:25 2 Corintios 3:14 make their Deuteronomio 28:65-67 Isaías 21:3,4 Jeremías 30:6 Daniel 5:6 Romanos 11:10 Enlaces Salmos 69:23 Interlineal • Salmos 69:23 Plurilingüe • Salmos 69:23 Español • Psaume 69:23 Francés • Psalm 69:23 Alemán • Salmos 69:23 Chino • Psalm 69:23 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración del justo perseguido …22Que la mesa delante de ellos se convierta en lazo, y cuando estén en paz, se vuelva una trampa. 23Núblense sus ojos para que no puedan ver, y haz que sus lomos tiemblen continuamente. 24Derrama sobre ellos tu indignación, y que el ardor de tu ira los alcance.… Referencia Cruzada Romanos 11:10 OSCUREZCANSE SUS OJOS PARA QUE NO PUEDAN VER, Y DOBLA SUS ESPALDAS PARA SIEMPRE. Isaías 6:10 Haz insensible el corazón de este pueblo, endurece sus oídos, y nubla sus ojos, no sea que vea con sus ojos, y oiga con sus oídos, y entienda con su corazón, y se arrepienta y sea curado. Isaías 29:10 Porque el SEÑOR ha derramado sobre vosotros espíritu de sueño profundo, El ha cerrado vuestros ojos: los profetas, y ha cubierto vuestras cabezas: los videntes. Daniel 5:6 Entonces el rostro del rey palideció, y sus pensamientos lo turbaron, las coyunturas de sus caderas se le relajaron y sus rodillas comenzaron a chocar una contra otra. |