Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque tú nos has probado, oh Dios; nos has refinado como se refina la plata. Nueva Biblia Latinoamericana Porque Tú nos has probado, oh Dios; Nos has refinado como se refina la plata. Reina Valera Gómez Porque tú nos probaste, oh Dios: nos refinaste como se refina la plata. Reina Valera 1909 Porque tú nos probaste, oh Dios: Ensayástenos como se afina la plata. Biblia Jubileo 2000 Porque tú nos probaste, oh Dios; nos afinaste como se afina la plata. Sagradas Escrituras 1569 Porque tú nos probaste, oh Dios; nos afinaste como se afina la plata. King James Bible For thou, O God, hast proved us: thou hast tried us, as silver is tried. English Revised Version For thou, O God, hast proved us: thou hast tried us, as silver is tried. Tesoro de la Escritura hast proved us Salmos 17:3 Deuteronomio 8:2,16 Deuteronomio 13:3 tried Proverbios 17:3 Isaías 48:10 Zacarías 13:9 1 Pedro 1:6,7 Enlaces Salmos 66:10 Interlineal • Salmos 66:10 Plurilingüe • Salmos 66:10 Español • Psaume 66:10 Francés • Psalm 66:10 Alemán • Salmos 66:10 Chino • Psalm 66:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Himno a Dios por su poderosa liberación …9El es quien nos guarda con vida, y no permite que nuestros pies resbalen. 10Porque tú nos has probado, oh Dios; nos has refinado como se refina la plata. 11Nos metiste en la red; carga pesada pusiste sobre nuestros lomos.… Referencia Cruzada 1 Corintios 3:15 Si la obra de alguno es consumida por el fuego, sufrirá pérdida; sin embargo, él será salvo, aunque así como por fuego. 1 Pedro 1:7 para que la prueba de vuestra fe, más preciosa que el oro que perece, aunque probado por fuego, sea hallada que resulta en alabanza, gloria y honor en la revelación de Jesucristo; Éxodo 15:25 Entonces él clamó al SEÑOR, y el SEÑOR le mostró un árbol; y él lo echó en las aguas, y las aguas se volvieron dulces. Y Dios les dio allí un estatuto y una ordenanza, y allí los puso a prueba. Job 23:10 Pero El sabe el camino que tomo; cuando me haya probado, saldré como el oro. Salmos 7:9 Acabe la maldad de los impíos, mas establece tú al justo, pues el Dios justo prueba los corazones y las mentes. Salmos 17:3 Tú has probado mi corazón, me has visitado de noche; me has puesto a prueba y nada hallaste; he resuelto que mi boca no peque. Salmos 26:2 Examíname, oh SEÑOR, y pruébame; escudriña mi mente y mi corazón. Salmos 105:19 hasta que su predicción se cumplió; la palabra del SEÑOR lo puso a prueba. Isaías 48:10 He aquí, te he purificado, pero no como a plata; te he probado en el crisol de la aflicción. Zacarías 13:9 Y meteré la tercera parte en el fuego, los refinaré como se refina la plata, y los probaré como se prueba el oro. Invocará él mi nombre, y yo le responderé; diré: ``El es mi pueblo, y él dirá: ``El SEÑOR es mi Dios. Malaquías 3:3 Y El se sentará como fundidor y purificador de plata, y purificará a los hijos de Leví y los acrisolará como a oro y como a plata, y serán los que presenten ofrendas en justicia al SEÑOR. |
    |