Versos Paralelos La Biblia de las Américas Un poco más y no existirá el impío; buscarás con cuidado su lugar, pero él no estará allí . Nueva Biblia Latinoamericana Un poco más y no existirá el impío; Buscarás con cuidado su lugar, pero él no estará allí . Reina Valera Gómez Pues de aquí a poco no existirá el malo; y contemplarás sobre su lugar, y ya no estará. Reina Valera 1909 Pues de aquí á poco no será el malo: Y contemplarás sobre su lugar, y no parecerá. Biblia Jubileo 2000 Vau Pues de aquí a poco no estará el malo; y contemplarás sobre su lugar, y no aparecerá. Sagradas Escrituras 1569 Vau Pues de aquí a poco no estará el malo; y contemplarás sobre su lugar, y no aparecerá. King James Bible For yet a little while, and the wicked shall not be: yea, thou shalt diligently consider his place, and it shall not be. English Revised Version For yet a little while, and the wicked shall not be: yea, thou shalt diligently consider his place, and he shall not be. Tesoro de la Escritura yet Salmos 73:18-20 Job 24:24 Hebreos 10:36,37 1 Pedro 4:7 Apocalipsis 6:10,11 wicked Salmos 37:35,36 Salmos 49:10 Salmos 103:16 Job 7:10,21 Job 14:10 Job 20:8,9 Lucas 12:20,21 Lucas 16:27,28 thou Salmos 52:5-7 Salmos 58:10,11 Salmos 107:42,43 1 Samuel 25:38,39 2 Reyes 9:25,34-37 Ester 7:10 Ester 8:1 Isaías 14:16-19 Enlaces Salmos 37:10 Interlineal • Salmos 37:10 Plurilingüe • Salmos 37:10 Español • Psaume 37:10 Francés • Psalm 37:10 Alemán • Salmos 37:10 Chino • Psalm 37:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El justo y el problema del mal …9Porque los malhechores serán exterminados, mas los que esperan en el SEÑOR poseerán la tierra. 10Un poco más y no existirá el impío; buscarás con cuidado su lugar, pero él no estará allí . 11Mas los humildes poseerán la tierra, y se deleitarán en abundante prosperidad.… Referencia Cruzada Job 7:10 no volverá más a su casa, ni su lugar lo verá más. Job 24:24 Son exaltados por poco tiempo, después desaparecen; además son humillados y como todo, recogidos; como las cabezas de las espigas son cortados. Salmos 37:35 He visto al impío, violento, extenderse como frondoso árbol en su propio suelo. Salmos 37:36 Luego pasó, y he aquí, ya no estaba; lo busqué, pero no se le halló. Salmos 104:35 Sean consumidos de la tierra los pecadores, y los impíos dejen de ser. Bendice, alma mía, al SEÑOR. ¡Aleluya! Ezequiel 27:36 ``Los mercaderes entre los pueblos te silban; te has convertido en terrores, y ya no serás más.' Daniel 2:35 Entonces fueron desmenuzados, todos a la vez, el hierro, el barro, el bronce, la plata y el oro; quedaron como el tamo de las eras en verano, y el viento se los llevó sin que quedara rastro alguno de ellos. Y la piedra que había golpeado la estatua se convirtió en un gran monte que llenó toda la tierra. |
    |