Versos Paralelos La Biblia de las Américas Alabadle con sonido de trompeta; alabadle con arpa y lira. Nueva Biblia Latinoamericana Alaben a Dios con sonido de trompeta; Alábenlo con arpa y lira. Reina Valera Gómez Alabadle con sonido de trompeta; alabadle con salterio y arpa. Reina Valera 1909 Alabadle á son de bocina: Alabadle con salterio y arpa. Biblia Jubileo 2000 Alabadle a son de shofar; alabadle con salterio y arpa. Sagradas Escrituras 1569 Alabadle a son de shofar; alabadle con salterio y arpa. King James Bible Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp. English Revised Version Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp. Tesoro de la Escritura with the sound Salmos 81:2,3 Salmos 98:5,6 Números 10:10 1 Crónicas 15:24,28 1 Crónicas 16:42 Daniel 3:5 trumpet. Salmos 33:2 Salmos 92:3 Salmos 108:2 Salmos 149:3 Enlaces Salmos 150:3 Interlineal • Salmos 150:3 Plurilingüe • Salmos 150:3 Español • Psaume 150:3 Francés • Psalm 150:3 Alemán • Salmos 150:3 Chino • Psalm 150:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Salmo de alabanza …2Alabadle por sus hechos poderosos; alabadle según la excelencia de su grandeza. 3Alabadle con sonido de trompeta; alabadle con arpa y lira. 4Alabadle con pandero y danza; alabadle con instrumentos de cuerda y flauta.… Referencia Cruzada Salmos 33:2 Dad gracias al SEÑOR con la lira; cantadle alabanzas con el arpa de diez cuerdas. Salmos 57:8 ¡Despierta, gloria mía! ¡Despertad, arpa y lira! ¡A la aurora despertaré! Salmos 98:6 Con trompetas y sonido de cuerno, dad voces ante el Rey, el SEÑOR. |