Salmos 109:15
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Estén continuamente delante del SEÑOR, para que El corte de la tierra su memoria;

Nueva Biblia Latinoamericana
Estén continuamente delante del SEÑOR, Para que El corte de la tierra su memoria;

Reina Valera Gómez
Estén siempre delante de Jehová, y Él corte de la tierra su memoria.

Reina Valera 1909
Estén siempre delante de Jehová, Y él corte de la tierra su memoria.

Biblia Jubileo 2000
Estén siempre delante del SEÑOR, y él corte de la tierra su memoria.

Sagradas Escrituras 1569
Estén siempre delante del SEÑOR, y él corte de la tierra su memoria.

King James Bible
Let them be before the LORD continually, that he may cut off the memory of them from the earth.

English Revised Version
Let them be before the LORD continually, that he may cut off the memory of them from the earth.
Tesoro de la Escritura

before

Salmos 51:9
Esconde tu rostro de mis pecados, y borra todas mis iniquidades.

Salmos 90:8
Has puesto nuestras iniquidades delante de ti, nuestros pecados secretos a la luz de tu presencia.

Deuteronomio 32:34
``¿No tengo yo esto guardado conmigo, sellado en mis tesoros?

Jeremías 2:22
Aunque te laves con soda y uses mucho jabón, la mancha de tu iniquidad está aún delante de mí--declara el Señor DIOS.

Oseas 7:2
y ellos no consideran en su corazón que yo recuerdo toda su maldad. Ahora les rodean sus hechos, ante mi rostro están.

Amós 8:7
El SEÑOR ha jurado por el orgullo de Jacob: Ciertamente, nunca me olvidaré de ninguna de sus obras.

cut off

Salmos 109:13
sea exterminada su posteridad, su nombre sea borrado en la siguiente generación.

Salmos 34:16
El rostro del SEÑOR está contra los que hacen mal, para cortar de la tierra su memoria.

Job 18:17
Su memoria perece de la tierra, y no tiene nombre en toda la región.

Isaías 65:15
Y dejaréis vuestro nombre como maldición a mis escogidos; el Señor DIOS te matará, pero mis siervos serán llamados por otro nombre.

Enlaces
Salmos 109:15 InterlinealSalmos 109:15 PlurilingüeSalmos 109:15 EspañolPsaume 109:15 FrancésPsalm 109:15 AlemánSalmos 109:15 ChinoPsalm 109:15 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Oración pidiendo venganza
14Sea recordada ante el SEÑOR la iniquidad de sus padres, y no sea borrado el pecado de su madre. 15Estén continuamente delante del SEÑOR, para que El corte de la tierra su memoria; 16porque él no se acordó de mostrar misericordia, sino que persiguió al afligido, al necesitado y al de corazón decaído para matar los .…
Referencia Cruzada
Job 18:17
Su memoria perece de la tierra, y no tiene nombre en toda la región.

Salmos 34:16
El rostro del SEÑOR está contra los que hacen mal, para cortar de la tierra su memoria.

Salmos 90:8
Has puesto nuestras iniquidades delante de ti, nuestros pecados secretos a la luz de tu presencia.

Jeremías 16:17
Porque mis ojos están puestos sobre todos sus caminos, que no se me ocultan, ni su iniquidad está encubierta a mis ojos.

Salmos 109:14
Inicio De La Página
Inicio De La Página