Versos Paralelos La Biblia de las Américas la tierra se abrió y tragó a Datán, y se cerró sobre el grupo de Abiram. Nueva Biblia Latinoamericana La tierra se abrió y tragó a Datán, Y se cerró sobre el grupo de Abiram. Reina Valera Gómez Se abrió la tierra, y tragó a Datán, y cubrió la compañía de Abiram. Reina Valera 1909 Abrióse la tierra, y tragó á Dathán, Y cubrió la compañía de Abiram. Biblia Jubileo 2000 Se abrió la tierra, y tragó a Datán, y cubrió la compañía de Abiram. Sagradas Escrituras 1569 Se abrió la tierra, y tragó a Datán, y cubrió la compañía de Abiram. King James Bible The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram. English Revised Version The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram. Tesoro de la Escritura Números 16:29-33 Números 26:10 Deuteronomio 11:6 Enlaces Salmos 106:17 Interlineal • Salmos 106:17 Plurilingüe • Salmos 106:17 Español • Psaume 106:17 Francés • Psalm 106:17 Alemán • Salmos 106:17 Chino • Psalm 106:17 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La rebeldía de Israel y la liberación del SEÑOR …16Cuando en el campamento tuvieron envidia de Moisés, y de Aarón, el santo del SEÑOR, 17la tierra se abrió y tragó a Datán, y se cerró sobre el grupo de Abiram. 18Un fuego ardió contra su grupo, la llama consumió a los impíos.… Referencia Cruzada Números 16:1 Y se rebeló Coré, hijo de Izhar, hijo de Coat, hijo de Leví, con Datán y Abiram, hijos de Eliab, y On, hijo de Pelet, hijos de Rubén, Números 16:32 y la tierra abrió su boca y se los tragó, a ellos y a sus casas y a todos los hombres de Coré con todos sus bienes. Deuteronomio 11:6 y lo que hizo a Datán y Abiram, los hijos de Eliab, hijo de Rubén, cuando la tierra abrió su boca y los tragó a ellos, a sus familias, a sus tiendas y a todo ser viviente que los seguía, en medio de todo Israel. |
    |