Versos Paralelos La Biblia de las Américas Bendecid al SEÑOR, vosotros sus ángeles, poderosos en fortaleza, que ejecutáis su mandato, obedeciendo la voz de su palabra. Nueva Biblia Latinoamericana Bendigan al SEÑOR, ustedes Sus ángeles, Poderosos en fortaleza, que ejecutan Su mandato, Obedeciendo la voz de Su palabra. Reina Valera Gómez Bendecid a Jehová, vosotros sus ángeles, poderosos en fortaleza, que ejecutáis sus mandamientos, obedeciendo a la voz de su palabra. Reina Valera 1909 Bendecid á Jehová, vosotros sus ángeles, Poderosos en fortaleza, que ejecutáis su palabra, Obedeciendo á la voz de su precepto. Biblia Jubileo 2000 Bendecid al SEÑOR sus ángeles valientes de fuerza, que efectúan su palabra escuchando la voz de su palabra. Sagradas Escrituras 1569 Bendecid al SEÑOR sus ángeles valientes de fuerza, que efectúan su palabra escuchando la voz de su palabra. King James Bible Bless the LORD, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word. English Revised Version Bless the LORD, ye angels of his: ye mighty in strength, that fulfill his word, hearkening unto the voice of his word. Tesoro de la Escritura bless Salmos 148:2 Lucas 2:13,14 Apocalipsis 19:5,6 that excel in strength. Salmos 78:25 2 Reyes 19:35 Isaías 6:2 Joel 2:11 Mateo 26:53 do his Mateo 6:10 Lucas 1:19 Hebreos 1:14 Enlaces Salmos 103:20 Interlineal • Salmos 103:20 Plurilingüe • Salmos 103:20 Español • Psaume 103:20 Francés • Psalm 103:20 Alemán • Salmos 103:20 Chino • Psalm 103:20 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Himno de alabanza …19El SEÑOR ha establecido su trono en los cielos, y su reino domina sobre todo. 20Bendecid al SEÑOR, vosotros sus ángeles, poderosos en fortaleza, que ejecutáis su mandato, obedeciendo la voz de su palabra. 21Bendecid al SEÑOR, vosotros todos sus ejércitos, que le servís haciendo su voluntad.… Referencia Cruzada Mateo 6:10 ``Venga tu reino. Hágase tu voluntad, así en la tierra como en el cielo. Hebreos 1:14 ¿No son todos ellos espíritus ministradores, enviados para servir por causa de los que heredarán la salvación? 1 Reyes 22:19 Respondió Micaías: Por tanto, escucha la palabra del SEÑOR. Yo vi al SEÑOR sentado en su trono, y todo el ejército de los cielos estaba junto a El, a su derecha y a su izquierda. Salmos 29:1 Tributad al SEÑOR, oh hijos de los poderosos, tributad al SEÑOR gloria y poder. Salmos 78:25 Pan de ángeles comió el hombre; Dios les mandó comida hasta saciarlos. Salmos 91:11 Pues El dará órdenes a sus ángeles acerca de ti, para que te guarden en todos tus caminos. Salmos 148:2 Alabadle, todos sus ángeles; alabadle, todos sus ejércitos. Salmos 148:8 fuego y granizo, nieve y bruma; viento tempestuoso que cumple su palabra; |